|
|
- DISH へんてこ 歌詞
- DISH
過去牽絆著我的戀情
引きずり倒した過去の戀が
又帶來了相似的愛戀
また同じような戀を連れてきた
興奮也再次戰勝理智
頭の先に走る刺激
停止呼吸睜大了雙眼
息を飲んで目を開いた
平常心好像也再難保持
平常心は保てそうにもない
這一切該不是場夢吧？
今って夢じゃないよな？
現實總與理想相對
現実と理想は正反対
寂寞憂鬱的差異到底在哪？
退屈と憂鬱のその差はなんだい？
我已經 再也無法停下腳步！
ただもう 僕は止められない！
一定是記憶猶新的氣息
見覚えのある香りだから
指引我來到了你的身旁
きっと君にたどり著いたんだろうな
一遍遍、讓我那麼深信
そうだ、そう思わせて
未曾有過的這樣的心情
身に覚えのないこの気持ち
重新開始的悸動
新しく始まる高鳴り
難道這就是所謂邂逅？
ああこれは 出會いやろか？
讓我閉門不出的牢籠
引きこもり僕の籠の中は
是那日的淚水與被我捏成團的
あの日の涙とアレを丸めこんだ
泛白的青春回憶
白い青春と思い出
我也想將一切釋懷
飲み込んでほしかったんだ
也想將所有一笑而過
平気なフリで笑っていたかった
要是你還在我身邊的話
もしも側にいたなら
我像一個僅為生存的病原體
生活を保護して病原體
無法靠近別人也不讓他人傷害
近づけない傷をつけさせない
一個勁地保持著現狀
ただもう僕はこの通りさ
肯定是記憶猶新的氣息
見覚えのある香りなんだよ
肯定是渴望擁抱的衝動
抱きしめたくなる衝動なんだよ
你我是否已經在哪相逢？
僕と出會った事ってありますか？
為何連那句沒有印象的回复
「身に覚えない」って言うけれど
都能讓我被你的一顰一笑
確かに知ってるその仕草に
深深折服
もう參ったなぁ
積存的情感逐漸膨脹
溜め込んだ気持ちが膨らんで
快要在心間裂開
弾けてしまうぞ
快要在心間掙脫
暴れてしまうぞ
這樣與眾不同的愛戀
へんてこなこの戀
一定是記憶猶新的氣息
見覚えのある香りだから
指引我來到了你的身旁
きっと君にたどり著いたんだろうな
一遍遍、讓我那麼深信
そうだ、そう思わせて
未曾有過的這樣的心情
身に覚えのないこの気持ち
重新開始的悸動
新しく始まる高鳴り
難道、這就是所謂的邂逅？
ああこれは、出會いやろか？
|
|
|
|
