- Schnuffel Wir gehören zusammen 歌詞
- Schnuffel
- Seitdem wir zwei uns kennen,
自從我倆相識
ist die Welt so wunderschoen.
世界變得如此美麗
Und keiner von uns beiden,
我們中沒有一個
will je auseinander gehn'.
希望彼此分開
Seitdem wir zwei uns lieben,
自從我倆相愛
sing'die Voegel noch viel schoener.
鳥兒唱得更加動聽
Und alles auf der weiten Welt,
大地上的萬物
mag ich jetzt noch viel lieber.
如今令我更加喜歡
Wir gehoeren zusammen,
我們屬於彼此
wie die Sonne und der Mond.
好似日月
Wir gehoeren zusammen,
我們屬於彼此
weil du in meinem Herzen wohnst.
因為你住在我心裡
Wir gehoeren zusammen,
我們屬於彼此
denn du bist mein Stueck von Glueck.
因為你是我幸福的一部分
Wir gehoeren zusammen,
我們屬於彼此
denn nur du machst mich verrueckt.
因為我只會為你癡狂
Seitdem wir zwei uns kennen,
自從我倆相識
strahln'die Sterne noch viel heller.
星光更加閃耀
Und auch der schoenste Sonnenschein,
連美麗的陽光
ist irgendwie noch waermer.
也不知怎的變得更加溫暖
Seitdem wir zwei uns kennen,
自從我倆相識
mag ich alles noch viel lieber.
我覺得萬物都更可愛了
Und jeden Tag verlieb'ich mich in dich.
我每天都會愛上你
auf's Neue wieder.
周而復始
Wir gehoeren zusammen,
我們屬於彼此
wie die Sonne und der Mond.
好似日月
Wir gehoeren zusammen,
我們屬於彼此
weil du in meinem Herzen wohnst.
因為你住在我心裡
Wir gehoeren zusammen,
我們屬於彼此
denn du bist mein Stueck von Glueck.
因為你是我幸福的一部分
Wir gehoeren zusammen,
我們屬於彼此
denn nur du machst mich verrueckt.
因為我只會為你癡狂
So zwei wie wir sind eins,
我們形如一體
wir sind niemals mehr allein '.
都不再孤單
Denn wir gehn'den Weg zusammen,
因為我們攜手同行
du wirst immer bei mir sein.
你願永遠在我身邊
Wir gehoeren zusammen,
我們屬於彼此
wie die Sonne und der Mond.
好似日月
Wir gehoeren zusammen,
我們屬於彼此
weil du in meinem Herzen wohnst.
因為你住在我心裡
Wir gehoeren zusammen,
我們屬於彼此
denn du bist mein Stueck von Glueck.
因為你是我幸福的一部分
Wir gehoeren zusammen,
我們屬於彼此
denn nur du machst mich verrueckt.
因為我只會為你癡狂
|
|
