|
|
- Peter Bjorn and John Black Book 歌詞
- Peter Bjorn and John
- Please put down your guitar
放下你的吉他吧
Before it goes too far
在追悔莫及之前
Your music sounds like ****
你的音樂一團糟
How many times do I have to say it
還要我說多少遍
You talk and talk and talk
一遍遍來回地重複
About how things should work
說事情本來不應該這樣
There's no alternative
但一切都無法回頭
How many times do we have to hear it
我還要聽多少遍你的抱怨
I can do everything you do
你能做到的其實我也可以
Just a little bit worse
只是可能稍稍遜色於你
Please don't be stupid sir
千萬別犯傻
Your opinion is disturbed
你的想法嚴重干擾著我
You say you want control
你說你想有所節制
But in my protocol you're falling
但在我看來並不容易
We're past the turning point
我們已經錯過轉折點
Now money equals blood
如今時間就是金錢
You say it's not your faull
你說錯不在你
But how many times do we have to pay for it
我還要為你收拾多少次殘局
I can do everything you do
你能做到的其實我也可以
Just a little bit worse
可能稍稍遜色於你
A little bit worse
稍稍遜色一點兒
A little bit worse
遜色一點兒
A little bit worse worse
一點兒
A little bit worse
點兒
|
|
|
|
