|
|
- 野水伊織 魔・カ・セ・テ Tonight 歌詞
- 野水伊織
- 月が描き出したシルエット
皎白月光所映照出的人影
完全無欠の天使參上
完美無瑕的天使登場
キュートなバディ
嬌小玲瓏的身材
見よエビバディ
各位請注目
ぼんやりしてる時間はないの
再也沒有時間給你發呆了
マンネリな夜にhackしちゃう
快劃破陳規舊套的黑夜吧
きわどいLine
迷人的曲線
(どうされたい?)
(想被如何處置?)
グッドデザイン
優美的設計
(何が欲しい?)
(有何所求?)
スキを逃がさないで
不可掉以輕心
無邪気な牙をむく
天真的利牙
ほらアナタのすぐ後ろ
就在你的身後
哪怕沒有翅膀
つばさが無くても
尚存一段咒語
この呪文がある
我們的話
僕たちならば
定能飛得
昨日より
比昨天更高
高く翔べる
小小星球裡
小さな星の
小小的秘密
小さな秘め事
那些不為人知的
誰も知らない
秘訣要語
秘密のキーワード
“交給我吧Tonight Knight”
「魔・カ・セ・テTonight Knight」
你到底在害怕怎樣的明天
快單擊無法沉眠的悸動吧!
どんな明日に怯えているの
窮其究竟的技巧
眠れぬ鼓動をclickしちゃえ!
(伸出雙手)
極めたテクニック
其實是柏拉圖式的
(手を伸ばして)
(下定決心)
実はプラトニック
把握時機勇往直前
(覚悟決めて)
實行獨占未來
スキを突く真っ直ぐ
你已經動彈不得
未來を獨り佔め
相牽的手與手
もうアナタは動けない
乃永恆的契約紋章
齊心協力
つないだ手と手は
定能飛得
永遠の紋章(あかし)
比誰都要高
力合わせて
歷史記載的真實
誰よりも
唯獨一個
高く翔べる
憑這溫暖
歴史が刻む
向著時空加速前進…
真実は一つ
直到邁向最終階段為止
この溫もりで
但願保持現狀
時空へとスピード上げて…
不要解開!
哪怕沒有翅膀
最終フェーズに向かうまで
尚存一段咒語
どうかこのままで
我們的話
解けないで!
定能飛得
つばさが無くても
比昨天更高
この呪文がある
相牽的手與手
僕たちならば
乃永恆的契約紋章
昨日より
齊心協力
高く翔べる
定能飛得
つないだ手と手は
比誰都要高
永遠の紋章(あかし)
小小星球裡
力合わせて
小小的秘密
誰よりも
那些不為人知的
高く翔べる
秘訣要語
小さな星の
配合步調
小さな秘め事
不要轉移視線
誰も知らない
拜託請放心
秘密のキーワード
“交給我吧Tonight Knight”
呼吸を合わせて
目をそらさないで
お願いワタシに
「魔・カ・セ・テTonight Knight」
|
|
|
|
