- Hope Never Dies (Eurovision 2015 - Czech Republic) 歌詞 Václav Noid Bárta Marta Jandová
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Marta Jandová Hope Never Dies (Eurovision 2015 - Czech Republic) 歌詞
- Václav Noid Bárta Marta Jandová
- Wait for me, don't cross the sea of pain
等等我，不要穿越苦海
Wait for me, I'm lost, I've gone astray
等等我，我已迷失，誤入歧途
Ravens calling my name, their wings so dark
黑鴉呼喚著我的名字，它們的翅膀如此黑
Soon they'll take me away, I have their mark
不久它們將帶我離開，我遺留了它們的痕跡
They never miss their prey
它們不會錯失它們的獵物
There is no light to pray for
沒有光明去祈禱
Cold and dim are the skies
天空昏暗，淒冷
Wounded, lying, running out of life
受傷，臥躺，用盡生命
Out of life
用盡生命
In your eyes I could see
在你的眼裡我能看見
Our hopes and our future
我們的希望和未來
Now we must let go
現在我們必須放手
Find me where the night turns into day
跟隨我，黑夜變成白晝
Turns into day, your love as a torch shows us the way
變成白晝，你的愛如火炬指引我們
The way how to be whole again
破鏡重圓
There is no light to pray for
沒有光明去祈禱
Cold and dim are the skies
天空昏暗，淒冷
Wounded , lying, running out of life
受傷，臥躺，用盡生命
Out of life
用盡生命
In your eyes I could see
在你的眼裡我能看見
Our hopes and our future
我們的希望和未來
Now we must let go
現在我們必須放手
Must let go
必須放手
Must let fade away
必須讓它漸漸消失
Or we can rise and fight
活著我們昂揚奮戰
For a light to live for
為一束生存之光
Fire in our hearts
心中的烈火
Through our pain
穿透我們的痛苦
Through all the, all the lies
穿破所有的謊言
We will walk, walk reborn
我們將走向重生
Hope never dies
希望不滅
Never let me go
不要放棄我
Never let me go
不要放棄我
|
|
