- Stella Magna Defense Order 歌詞
- Stella Magna
- Gather here you knights, soaring higher
聚集吧，會合吧，奔走天際的騎士們
Race and fly into the sky
驅馳吧，展翅吧，向著那更高的蒼穹
Take your shining glory knights, flying freer
帶著你們閃耀的榮光，自由地翱翔
Bet your pride and honor
賭上自己的驕傲和名譽
People of the sky, rise up!
屬於天空的人們，奮起吧！
A thousand battles we have seen
上千烽火，數百戰場，我們一路跨過
With swords, spears, hammers, and bows in hand
手持利劍，握緊長矛，揮舞戰鎚，張開強弓
We fight to be the reigning champions of the sky
我們戰鬥，為了成為天空之頂的霸者
Scream your name out to the ends of the sky
高喊我們的名字，直到天空的盡頭
And carve your glory into legend
將那無上的榮耀，刻進不朽的傳奇
Resound your swords to the ends of the sky
交鳴我們的劍戟，響徹天空的盡頭
Devote your passion to the stars
將那燃燒的激情，獻給漫天的繁星
Press onward you knights, speeding faster
奔走吧，騰躍吧，逐鹿天空的騎士們
Earn your place in history
挺進吧，奏捷吧，在歷史中留下印記
Wield your blazing spirit knights, burning brighter
燃燒你們的鬥志，昂揚你們的士氣
Carry on the legacy
戰士們啊，繼承前人的財富
Till the whole world knows our name
直到你們的名號馳譽天下、流芳後世吧！
Keep moving forward without fear
不懼挫折，斷絕迷惘，我們向前進發
Through plains, seas, mountains, and fields of snow
穿過原野，渡過大海，翻過山嶺，越過雪原
Until youve seen and come to know all that lies
直到我們，親自見證廣闊天地的一切
beyond the horizon
見證那地平線遠方的一切
Bring victory to the land that gave you life
把這份勝利，奉獻給孕育我們的大地
And carve your feats into a great tree
把這份功績，鐫刻在參天的巨樹之上
Take what you received from the one who came before
從曾經到來而先一步離去的人們那裡，接受寶貴的饋贈
Impart it to our brethren who will one day answer the call
也請傳承這意志，庇蔭日後終將回應我們呼喚的兄弟們！
Scream your name out to the ends of the sky
高喊我們的名字，直到天空的盡頭
And carve your glory into legend
將那無上的榮耀，刻進不朽的傳奇
Resound your swords to the ends of the sky
交鳴我們的劍戟，響徹天空的盡頭
Devote your passion to the stars
將那燃燒的激情，獻給漫天的繁星
Devote your passion to the stars
將那燃燒的激情，獻給漫天的繁星！
|
|
