|
|
- Nickelback Burn It To The Ground 歌詞
- Nickelback
- well it's midnight' damn right' we're wound up too tight
正值午夜，譴責正義，我們鬥得正兇
I've got a fist full of whiskey' the bottle just bit me
我握緊了威士忌酒瓶，瓶子控制了我
that **** makes me bat **** crazy
憤怒讓我更加抓狂
we've got no fear' no doubt' all in balls out
我們無畏恐懼也毫無疑問一切盡在在痛罵中
今夜我們正在暴走！
We're going off tonight
踢爆虛偽光鮮
to kick out every light
得我所要
to get anything that we want
飲我所欲
To drink everything in sight
我們要嗨到世界停止！
We're going till the world stops turning
就算現已燒到地球表面！
while we burn it to the ground tonight
我們似魔鬼般叫囂極限歡愉
我握緊五十年的拳頭卻被龍舌蘭痛揍
we're screaming like demons' swinging from the ceiling
我們不分等級沒有知覺沒有衣著憤怒地面對著
I got a fist full of fifties' the tequilia just hit me
我們排起隊開火，擊落！ 完美奪冠！
we got no class' no taste' no shirt' and **** faced
今夜就要爆嗨！
we got it lined up' shot down' firing back straight crown
踢破複雜常規
得我所要
We're going off tonight
飲我所欲
to kick out every light
就是要嗨到世界停止！
to get anything that we want
讓它燒盡界限！
To drink everything in sight
滴答作響就像定時酒盡夜深
We're going till the world stops turning
拿開你在酒瓶上的髒手最後呼叫屁股
while we burn it to the ground tonight
沒有鏈條沒有鎖這趟列車也不會停止
我們沒有朋友沒有包袱全部都在痛恨中
ticking like a time bomb' drinking till the nights gone
就是要嗨爆今夜！
well get you hands off of this glass' last call my ass
踢爆世間庸俗
no chain' no lock' and this train won't stop
得我所要
we got no friend' no tab' all in balls out
飲我所欲
就算世界停止轉動！
We're going off tonight
我們也要盡情燃燒！
to kick out every light
嗨爆今夜！
to get anything that we want
踢爆陳舊廢物
To drink everything in sight
得我所要
We're going till the world stops turning
飲我所欲
while we burn it to the ground tonight
今夜我們徹底地燒壞它
直至終結！
We're going off tonight
to kick out every light
to get anyything that we want
To drink everything in sight
We're going till the world stops turning
while we burn it to the ground tonight
|
|
|
|
