|
|
- 大野智 Deep Sorrow 歌詞
- 大野智
終わりそうにない夜つのる胸の孤獨
無盡的長夜胸中愈發強烈的孤獨
深く錆びた心どうして愈せばいい
我被深深鏽蝕的心要如何解脫
もっともっと語り合えれば
如果再能和你說說話
見つけられたはず君のほほえみを
應該就能找到你的微笑
君がいなければ僕になれない
如果沒有你我也無法活下去
世界はまるで壊れた
楽園世界就像毀掉的樂園
記憶のすべてを消してしまいたい
想消除所有的記憶
想い出の數だけったら悲しみに変わるのなら
如果只剩下回憶的數目如果能夠改變這種痛苦
君がいなければ僕になれない
如果沒有你我也無法活下去
世界はまるで壊れた楽園
世界就像毀掉的樂園
記憶のすべてを消してしまいたい
想消除所有的記憶
君だけを愛していたよ
我只愛過你
あの地平線の遙か彼方に待っている
我想要在地平線遙遠的對岸
なりたかった自分の姿
等待著你
もしこの體が灰になってもいい
即使化成灰也無所謂
その聲にその瞳にもう一度會えるのなら
只想再一次聽到那聲音看到那雙眸
|
|
|
|
