|
|
- Ailee 미치지 않고서야 歌詞
- Ailee
- 編曲: GAEKO/ZigzagNote
你真的很耀眼
넌진짜밝아서
看著你的男人們他們的瞳孔都會放大
널보는모든남자들의동공은커져
雖然很好
좋지만한편으론
但另一方面我卻感到不安
불안하게느껴져
因為你很漂亮而感到高興
넌이쁘니까기쁜데
但同時也感到自己的不堪
그만큼내가초라하게느껴져
我的這種情緒漸增
내기분엔점점더커져
你在我心裡我卻越變越渺小
넌내맘속에서난계속작아 져
我的心不由自主快勸阻我吧
내맘이맘대로안돼날좀막아줘
你無可挑剔很完美
넌아무문제없고완벽해
可我百無一是
근데난문제뿐이고
因為答案只有你一個而更加懇切
답이너하나라서더간절해
好厭倦男人們司空見慣的話語
지겨워뻔한남자들의흔한말
我愛你你憂心忡忡的話語
사랑해너의걱정섞인말
讓青澀稚嫩又平凡的我
어리고좀여리고흔한날
成為了更加
좀더특별한사람으로
特別的人
완성해주니까
若不是瘋了
Still in love with you
怎麼會改變
Still in love with you
若不是瘋了
어떻게변하겠어
我怎麼會改變
미치지않고서야
你是苦甜參半的水果
Still in love with you
我畏縮而笨拙的
Still in love with you
戀愛細胞
어떻게변할수있어
因為自卑感而停止了繁殖
미치지않고서야
無法逾越的差距
넌bittersweet한과일
讓你的朋友們竊竊私語
주눅이들고어리숙한나의
卻能讓我聽到
연애를위한세포는
這無法讓我當成玩笑般一笑而過
열등감때문에번식이중단돼
你充滿活力
극복안되는차이에
我卻害怕愛情枯萎
니친구들은수근거려
焦躁不安
내가들릴정도크게
怕你會因為不堪的我而厭倦
감각적인농담으로
我愛你你聒噪的嘴唇和
웃어넘기질못해
試圖掩蓋的
넌싱싱하지만사랑은시들까봐
小心思
초조해못나게구는
讓青澀稚嫩又平凡的我
나때문에지칠까봐
成為了更加
사랑해너의복잡한입술과
特別的人
질투를감추려는
若不是瘋了
작은심술까지
我怎麼會改變
어리고좀여리고흔한날
若不是瘋了
좀더특별한사람으로
我怎麼會改變
완성해주니까
沒什麼拿得出手的I'm Sorry
I'm Still in love with you
獨自察覺到距離感
I'm Still in love with you
因為自行慚穢
어떻게변하겠어
無意卻不自覺惱怒的小家子氣
미치지않고서야
我也討厭這樣的自己
I'm Still in love with you
我也覺得要更加愛自己
I'm Still in love with you
我會試著為你而努力
어떻게변할수있어
不要擔心我不會改變
미치지않고서야
此時此刻比任何人都要珍惜你需要你
내세울게없네I'm Sorry
你是照耀我的太陽
나혼자느끼는거리감
讓我變得完整的我的另一半
자격지심땜에
若不是瘋了
뜻하지않게얼굴붉히는
我怎麼會改變
소심한기질나도싫어이런내가
若不是瘋了
나도날조금더사랑해야겠어
我怎麼會改變
널위해서애써볼래
걱정하지마난안변해
지금누구 보다더아끼고원해
my love is true
넌나만바라보는태양
하나로완성해주는나의절반
I'm Still in love with you
I'm Still in love with you
어떻게변하겠어
미치지않고서야
I'm Still in love with you
I'm Still in love with you
어떻게변할수있어
미치지않고서야
|
|
|
|
