|
|
- WAG Dont look back again 歌詞
- WAG
- 僕達は生きるほどに少しずつ失くしてゆく
【我們為了活著就會不斷失去】
生まれる命があれば涙·笑い·死もあって
【只要有生命就會有淚水歡笑死亡】
どうにもならない事なんてない
!【沒什麼無能為力的事情】
遅すぎる事なんて本當は一つもないのさ
【也沒什麼來不及的事情】
遠く果てしない道今日も続く
【無止盡的道路今天也依舊繼續延伸】
光さえ見失ってさまよったとしても
【即使失去光芒徬徨躊躇】
Dont look back again
【也別再回頭】
誰だって苦悩して歩いて行くんだ
【無論誰都是苦惱著前行】
そう叫び続けて傷ついても明日を見つけて
【如此吶喊著即使遍體鱗傷也要找到明天】
忘れ去られた後悔も罪も
【將徹底遺忘的後悔和罪和】
愛も全部抱きしめて
【愛全部擁入懷中】
結果は二つしかないうまくいくかいかないか
【結果只有兩種順利或不順利】
うまくいけば萬萬歳うまくいかなければ
【順利的話萬事大吉不順利的話】
そこから學べばいい!
【從中吸取教訓就好了】
怖がらない、怖がらない一番恐ろしい事は
【不要害怕、不要害怕最恐怖的】
挑戦をしなくなる事
【莫過於無法繼續挑戰】
僕らは今生きていて何を見つけてくだろう
【我們生而為人到底能追尋到什麼】
Dont look back again
【別再回頭】
さまざまな事であふれてる時代で
【被光怪陸離的事情充斥的時代】
今だからこそそうこんな時こそ自分らしさ貫いて
【正因為是現在才要堅持自我】
自分が一番好きな自分で
【用自己最欣賞的樣子】
これからも在り続けて
【從今往後繼續前進】
誰の目も気にせずに!
【不要在意任何人的眼光】
欲しいなら乾き切る前に今取り戻せ
【想要的話就在徹底乾涸前現在就拿回來】
Dont look back again
【別再回頭】
涙の數だけ心に刻んで
【將淚水的分量銘刻心中】
泣いてもいいと思う心が動いているわけだから
【哭泣也沒關係因為那是心在跳動】
Dont look back again
【別再回頭】
誰だって苦悩して歩いて行くんだ
【無論誰都是苦惱著前行】
そう叫び続けて傷ついても明日を見つけて
【如此吶喊著即使遍體鱗傷也要找到明天】
忘れ去られた後悔も罪も
【將徹底遺忘的後悔和罪和】
愛も全部抱きしめて
【愛全部擁入懷中】
|
|
|
|
