|
|
- 野島裕史 失戀サンバ 歌詞
- 野島裕史
- 「失戀サンバ」
失戀萬歲
作曲∶橋本由香利
風啊！吹吧！忘別了一切
雨啊！打吧！洗掉這一切
風よ!吹けよ! なにもかもさらってく
不要害怕失去而退縮
雨よ!打てよ! すべてを洗い流して
我武者羅！思考過去
後悔之後不是很好嗎！ ！
失うことを恐れてちぢこまるな
因此，我只有我
我武者羅! 振り返るのは
失戀萬歲，失戀萬歲，想笑的話就儘管笑吧
後悔のあとだってイイじゃないか!
像盛夏般的思念而焦躁的心是勳章
明天就會收到了！
それで砕け散ろうとも俺は俺でしかない
如果今天和未來都沒有你的話
失戀サンバ失戀サンバ笑うなら笑え
夢想和希望也會褪色吧
真夏のような想いに焦がした心は勲章さ
不要抱著自尊心去耍帥
明日はもらった!
越是破壞自己
越要拿出勇氣和魄力前進！
今日も未來もあなたがいないのなら
即使那是宿命，我也不會逃避
夢も希望も色あせてしまうだろう
失戀萬歲，失戀萬歲，即使流下淚水
沐浴著夕陽，染上了哀愁
プライドにしがみついてカッコつけるな
無論到哪裡，就這樣下去吧
自分を破壊するほど
不要害怕失去而退縮
ガッツと勇気持って突き進め!
我武者羅！回過頭來看
後悔之後不是很好嗎！
それが宿命だろうとも俺は俺は逃げない
因此，我只有我
失戀バンザイ失戀バンザイ涙にくれても
失戀萬歲，失戀萬歲，想笑的話就放聲笑吧
夕陽をたっぷり浴びて哀愁に染まり
像盛夏般的思念而焦躁的心是勳章
どこまでもこのままで行こう
明天就會收到了！
失うことを恐れてちぢこまるな
我武者羅! 振り返るのは
後悔のあとだってイイじゃないか!
それで砕け散ろうとも俺は俺でしかない
失戀サンバ失戀サンバ笑うなら笑え
真夏のような想いに焦がした心は勲章さ
明日はもらった!
|
|
|
|
