- Little Boots new in town 歌詞
- Little Boots
- Heard youre New in town
聽說你初來乍到
Also want to show you round
想帶著你到處轉轉
Well no-one knows this place just quite like me
對這座城市，沒有人比我更加熟悉
Well I dont, hang with the crowd
我不太想被人群注意到
Where I go, were dressing down
所以隨便穿件普通衣服就好
Ill take you where the music plays for free
我將要帶你去聽免費的音樂劇
不要妄圖依賴任何人
So dont be lie on people you meet
對於一個新人來說，他們並不可靠
Cause no-one is safe in these streets
讓我帶你狂歡一整夜
體驗夜色下的紙醉金迷
Im gonna take you out tonight
雖然我沒什麼錢
Im gonna make you feel alright
不過別擔心，這不是問題
I dont have a lot of money
就算連一分錢都沒有
But well be fine
我們依然可以風流快活
No, I dont have a penny
讓我帶你狂歡一整夜
But Ill show you a good time
體驗夜色下的紙醉金迷
Im gonna take you out tonight
雖然我沒什麼錢
Im gonna make you feel alright
不過別擔心，這不是問題
I dont have a lot of money
就算連一分錢都沒有
But well be fine
我們依然可以風流快活
No, I dont have a penny
你還需要我做點什麼？
But Ill show you a real good time
剛剛我為你準備的都喜歡嗎？
這個城市是否就像你曾幻想的一樣？
So what I do, you think so far
假如你搖頭，我想我會很遺憾
Is it all your hoping for
當你做出選擇
Does it live up to your every dream
醒來時能聽到外面的尖叫聲嗎？
Or do, we disappoint
所以，不要妄圖依賴任何人
While you make the choice
對於一個新人來說，他們並不可靠
When you wake up can you hear a scream
讓我帶你狂歡一整夜
體驗夜色下的紙醉金迷
So dont be lie on people you meet
雖然我沒什麼錢
Cause no-one is safe in these streets
不過別擔心，這不是問題
Im gonna take you out tonight
就算連一分錢都沒有
Im gonna make you feelalright
我們依然可以風流快活
I dont have a lot of money
讓我帶你狂歡一整夜
But well be fine
體驗夜色下的紙醉金迷
No, I dont have a penny
雖然我沒什麼錢
But Ill show you a good time
不過別擔心，這不是問題
Im gonna take you out tonight
就算連一分錢都沒有
Im gonna make you feel alright
我們依然可以風流快活
I dont have a lot of money
因為我知道孤獨是什麼滋味
But well be fine
陌生的人群接踵而過，你卻茫然無措
No, I dont have a penny
你從未感覺到家，是這樣遙不可及
But Ill show you a real good time
是這樣遙不可及
就讓我帶你狂歡一整夜
Cause I know how it feels to be alone
體驗夜色下的紙醉金迷
When strangers only make you feel apart
雖然我沒什麼錢
You never, ever felt so far from home
不過別擔心，這不是問題
You never felt so far from home
就算連一分錢都沒有
Im gonna take you out tonight
我們依然可以風流快活
Im gonna make you feel alright
讓我帶你狂歡一整夜
I dont have a lot of money
體驗夜色下的紙醉金迷
But well be fine
雖然我沒什麼錢
No, I dont have a penny
不過別擔心，這不是問題
But Ill show you a good time
就算連一分錢都沒有
Im gonna take you out tonight
我們依然可以風流快活
Im gonna make you feel alright
讓我帶你狂歡一整夜
I dont have a lot of money
體驗夜色下的紙醉金迷
But well be fine
雖然我沒什麼錢
No, I dont have a penny
不過別擔心，這不是問題
But Ill show you a real good time
就算連一分錢都沒有
Im gonna take you out tonight
我們依然可以風流快活
Im gonna make you feel alright
讓我帶你狂歡一整夜
I dont have a lot of money
體驗夜色下的紙醉金迷
But well be fine
雖然我沒什麼錢
No, I dont have a penny
不過別擔心，這不是問題
But Ill showyou a good time
就算連一分錢都沒有
Im gonna take you out tonight
我們依然可以風流快活
Im gonna make you feel alright
I dont have a lot of money
But well be fine
No, I dont have a penny
But Ill show you a real good time
|
|
