- Bad Company Shooting Star 歌詞
- Bad Company
- 製作人 : Bad Company
當約翰尼學生時代時聽到他的第一首披頭士歌曲。
錄音師 : Ron Nevison
'Love Me Do'（披頭士第一支單曲），我想是的。從那兒開始並不需要很長時間
鼓 : Simon Kirke
得到了一把吉他，從此便沒日沒夜。
低音吉他 : Boz Burrell
現在他身穿搖滾演出裝，一切看起來都很好。
吉他 : Mick Ralphs
知道嗎？
混音工程師: Ron Nevison
約翰尼告訴他的媽媽：“嘿，媽媽，我要走了
主人聲: Paul Rodgers
我一舉成名，總有一天會成為一個大明星。“
母帶工程師: George Marino
媽媽眼睛含著淚來到門口
Johnny was a schoolboy when he heard his first Beatles song
約翰尼說：“別哭，媽媽， ”只是微笑著揮手告別
'Love Me Do',I think it was.From there it didn't take him long
你不知道，是的，你不知道你只是一個流星
Got himself a guitar,used to play every night
你不知道，你不知道，你不知道你只是
Now he's in a rock'n'roll outfit and everything's all right
一顆流星
Don't you know?
世界上所有人都會一如既往地愛你
Johnny told his mama,'Hey,Mama,I'm goin' away
只要你在
I'm gonna hit the big time,gonna be a big star someday.'
約翰尼創造了一個記錄，登上榜首
Mama came to the door with a teardrop in her eye
突然間，每個人都喜歡聽他唱這首歌
Johnny said,'Don't cry,Mama,' smiled and waved good-bye
看著這個世界就這樣過去了，時光流轉。
Don't you know,yeah yeah,don't you know that you are a shooting star
約翰尼環顧四周，說道：“好吧，我終於做到了。”
Don't you know,don't you know,don't you know that you are
你不知道，你不知道，你不知道你只是
A shooting star
一顆流星
And all the world will love you just as long
你不知道，你不知道，你不知道你只是
As long as you are
一顆流星哎。
Johnny made a record,went straight up to number one
世界上所有人都會一如既往地愛你
Suddenly everyone loved to hear him sing the song
你只是一個流星
Watching the world go by,surprising it goes so fast
難道你不知道你只是一個流星，你不知道，是的
Johnny looked around him and said,'Well,I made the big time at last.'
你不知道你現在是個流星嗎？
Don't you know,don't you know,don't you know that you are
世界上所有人都會一如既往地愛你
A shooting star
只要你在
Don't you know,oh,yeah,don't you know that you are
約翰尼死了，死在他的床上，一個平靜的夏夜
A shooting star,yeah
一瓶威士忌，睡在他的頭邊
And all the world will love you just as long
約翰尼的生活像一個溫暖的夏日那樣過去了
As long as you are,yeah,a shooting star
如果你去聽，你仍然可以聽到他的聲音
Don't you know that you are a shooting star,don't you know,yeah
哦，哦，哦，你不知道你只是流星
Don't you know that you are a shooting star,now
你不知道，你不知道，你不知道嗎？
And all the world will love you just as long
你只是流星
As long as you are
你不知道，你不知道你是流星嗎？
Johnny died one night, died in his bed
你不是嗎，不是嗎，不是嗎？
Bottle of whiskey,sleeping tablets by his head
你不知道，不是嗎
Johnny's life passed him by like a warm summer day
嗯，哦，是的，你是
If you listen to the wind,you can still hear him play
是的，一個流星
Oh oh oh,don't you know that you are a shooting star
哦，哦，哦，哦......
Don't you know,don't you know,don't you know that
你不知道，你不知道
You are a shooting star
你是一個流星
Don't you know,don't you know that you are a shooting star
你不知道，你永不知道.. ....
Don't you, don't you,don't you,don't you
Don't you know,don't you
Know,oh,yeah,you are
Yeah,a shooting star
Oh oh oh oh......
Don't you,don't you know
That you are a shooting star
Don't you ,don't you know......
|
|
