- Train Round The Bend (2015 Remastered) 歌詞 The Velvet Underground
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- The Velvet Underground Train Round The Bend (2015 Remastered) 歌詞
- The Velvet Underground
- Train round the bend
火車在拐彎了（round the bend有發瘋的意思）
Taking me away
帶我遠去
from my country
遠離我的家鄉
I 'm sick of the trees
我已對樹林感到噁心
take me to the city
帶我去城市
Train coming round the bend
火車在拐彎了
Oh, train coming round the bend
噢火車在拐彎了
Been in the country oh
曾經在城市之中噢
much too long
太久了
Trying to be a farmer
嘗試成為一位農夫
But nothing that I planted
但我沒種過任何東西
ever seems to grow
只見過萬物的成長
Train coming round the bend
火車來到了拐彎處
Woah, train coming round the bend
哇火車在拐彎了
Hey, I am just a city boy
嘿我已經是個城里人
And really not country the kind
而且真不是鄉村的那種玩意兒
Oh, I need the city streets
噢我需要繁榮的大街
and I need your light
我需要你的紅燈酒綠
To see bend coming
看著拐彎
round the bend, oh what
在拐彎了哦什麼
The train coming round the bend
火車在拐彎了
Once, she's going twice
曾經她去過兩次
She's going to the
她去過那
loop up and down
榮華過也淪落過
She's going once
她曾經去過
she's going twice
去過兩次
She's going the train
她坐上火車
coming round the bend
來到拐彎處
You know the train
你知道的那輛火車
coming round the bend
在拐彎了
And I'm out of nowhere
現在我已不是一無是處
Taking me back where I belong
帶我回到我的歸宿
I've been here once
我曾來過這
and I don't take it tonight
我可不打算今晚留在這
For the train comings round the bend
因為火車在拐彎了
Oh, the train coming round the bend
噢火車在拐彎了
Alright
太好了
|
|
