- Despacito (Versión Portugués) 歌詞 Luis Fonsi
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Luis Fonsi Despacito (Versión Portugués) 歌詞
- Luis Fonsi
- Hold on, hold on
等等等等
Sim, já faz um tempo que eu to te olhando
是的，我已經註視你很久了
Hoje eu só danço com você
今晚我只想與你共舞
Sei o seu olhar já tava me chamando
你的眼神已經在吸引著我
Chego até sem você perceber
而我已在你出神之際來到你身邊
Você tem a força do imã e eu sou o metal
你對我擁有著磁鐵吸引金屬一般的力量
Você dançando altera meu emocional
你的舞步震盪著我的情緒
E só de pensar nisso quase explode o peito
僅僅想到這裡我的胸口就快要炸裂
Já fiquei encantado mais do que o normal
感受著這超過所有體驗的著迷入魔
Confunde meus sentidos, to passando mal
我理智混亂煎熬難忍
Vamos devagar vou te mostrar meu jeito
來吧寶貝，讓我慢慢向你展示我的魅力
Devagar
輕輕的
Só quero sentir teu corpo devagar
我想輕輕地感受你的身體
Falar ao teu ouvido, até te arrepiar
在你耳邊摩挲激起你的慾火
Quando ficar sozinha vai lembrar de mim
讓你在獨身一人時只能想起我
Devagar
慢慢來
Quero beijar teus lábios muito devagar
我想慢慢親吻你的唇瓣
Ouvir os teus gemidos te fazer voar
聽你細細呻吟飛上雲端
Não, não tenho pressa
我不著急
Gosto mesmo assim
就喜歡這樣慢慢挑逗你
Quero o balanço do cabelo
想讓你的髮絲搖盪
Quero ser seu ritmo
想成為你的節拍旋律
Mostra para minha boca
把你最喜愛的那些地方
Os seus lugares favoritos
展示給我的嘴唇
Me dê mais tempo
再給我多一點時間
Para conhecer os seus caminhos
來熟悉通往你的小徑
Seus segredos escondidos
那些你隱藏著的美麗秘密
Vão se revelar comigo
將會主動向我展示
Despacito
慢慢來
Sei que sua pele
我知道你那無瑕的肌膚
Já está me esperando
已經開始盼望我的到來
Vou caindo nessa tentação
我陷在這誘惑中無法自拔
Vem porque essa noite só está começando
來吧寶貝，今晚才剛剛開始
Vamos mergulhar nessa paixão
讓我們沉迷在這狂熱激情中吧
Você tem a força do imã e eu sou o metal
你對我擁有著磁鐵吸引金屬一般的力量
Você dançando altera meu emocional
你的舞步震盪著我的情緒
E só de pensar nisso quase explode o peito
僅僅想到這裡我的胸口就快要炸裂
Já fiquei encantado mais do que o normal
感受著這超過所有體驗的著迷入魔
Confunde meus sentidos, to passando mal
我理智混亂煎熬難忍
Vamos devagar vou te mostrar meu jeito
來吧寶貝，讓我慢慢向你展示我的魅力
Devagar
輕輕的
Só quero sentir teu corpo devagar
我想輕輕地感受你的身體
Falar ao teu ouvido, até te arrepiar
在你耳邊摩挲激起你的慾火
Quando ficar sozinha vai lembrar de mim
讓你在獨身一人時只能想起我
Devagar
慢慢來
Quero beijar teus lábios muito devagar
我想慢慢親吻你的唇瓣
Ouvir os teus gemidos te fazer voar
聽你細細呻吟飛上雲端
Não, não tenho pressa
我不著急
Gosto mesmo assim
就喜歡這樣慢慢挑逗你
Quero o balanço do cabelo
想讓你的髮絲搖盪
Quero ser seu ritmo
想成為你的節拍旋律
Mostra para minha boca
把你最喜愛的那些地方
Os seus lugares favoritos
展示給我的嘴唇
Me dê mais tempo
再給我多一點時間
Para conhecer os seus caminhos
來熟悉通往你的小徑
Seus segredos escondidos
那些你隱藏著的美麗秘密
Vão se revelar comigo
將會主動向我展示
Despacito
慢慢來
Vamos a hacerlo en una playa en Puerto Rico
讓我們在波多黎各的海灘上完成這個儀式
Hasta que las olas griten : ¡ Ay, bendito!
直到拍起的海浪叫到哦我的天
Para que mi sello se quede contigo
直到給你留下屬於我的烙印
Quero o balanço do cabelo
想讓你的髮絲搖盪
Quero ser seu ritmo
想成為你的節拍旋律
Mostra para minha boca
把你最喜愛的那些地方
Os seus lugares favoritos
展示給我的嘴唇
Me dê mais tempo
再給我多一點時間
Para conhecer os seus caminhos
來熟悉通往你的小徑
Seus segredos escondidos
那些你隱藏著的美麗秘密
Vão se revelar comigo
將會主動向我展示
Despacito
慢慢來
|
|
