|
|
- Diego el Cigala Naranjo en flor 歌詞
- Diego el Cigala
- Era mas blanda que agua
比水還要柔軟
Que el agua blanda
溫和的水流
Era mas fresca que el río
比河還要清澈
Naranjo en flor
開花的橙樹
Y en esa calle de estío
沿著夏季的街道生長
Calle perdida
無人問津
Dejo un pedazo de vida
人生如碎片
Y se marcho
過去了再不來
Primero hay que saber sufrir
首先須懂得承受
Después amar, después partir
其次學會愛以及別離
Y al fin andar si pensamiento
最後或許就擁有了思想
Perfume de naranjo en flor
橙花的香氣
Promesas banas de un amor
愛情的誓言
Que se escaparon en el viento
早已隨風
Después que importa del después
那之後的之後
Toda mi vida es el ayer
我的一生淪為昨日
Que me detiene en el pasado
沉湎於過往
Eterna y vieja juventud
世故滄桑的青年時光
Que me ha dejado acobardado
將我變成一個懦夫
Como un pájaro sin luz
像只無光處的鳥兒
Que le habrán hecho mis manos
確實是我親自
Que le habrán hecho
用雙手
Para dejarme en el pecho
把此般痛苦
Tanto dolor
擱置在胸口
Dolor de vieja arboleda
樹林的悲傷
Canción de esquina
角落的歌謠
Y con un pedazo de vida
混雜著人生碎片
Naranjo en flor
開花的橙樹啊
Primero hay que saber sufrir
首先須懂得承受
Después amar, después partir
其次學會愛以及別離
Y al fin andar si pensamiento
最後或許就擁有了思想
Perfume de naranjo en flor
橙花的香氣
Promesas banas de un amor
愛情的誓言
Que se escaparon en el viento
早已隨風
Después que importa del después
那之後的之後
Toda mi vida es el ayer
我的一生淪為昨日
Que me detiene en el pasado
沉湎於過往
Eterna y vieja juventud
世故滄桑的青年時光
Que me ha dejado acobardado
將我變成一個懦夫
Como un pájaro sin luz
像只無光處的鳥兒
|
|
|
|
