- Kylie Minogue Red Blooded Woman 歌詞
- Kylie Minogue
- Can't stop
停不下來
Count backwards 5 4 3 2 1
時間倒數五四三二一
Before you get too heated and turned on （This guy）
你馬上興奮高潮，到慾火焚身~
You should have learned your lessons all them times before
你應該用盡時間好好回顧一下你所有的愛情課程
You've been bruised, you've been broken
回憶曾經這顆心的支離破碎
Then there's my mind saying think before you go
當你縱身前行，我已腦海迴旋
Through that door it could lead you nowhere （This guy）
穿過那門，帶你自由自在
Has got you all romantic, crazy in your head
盡情發揮你浪漫瘋狂的思想
Do you think I'd listen, no I don't care
你以為我全神貫注聆聽，然而我不屑一顧
[00:43.78]'cause I can't focus I can't stop
我難以集中，旋轉不停歇
[00:45.76]You got me spinning round, round, round, round （Like a record）
你讓我心神顛倒，身心飄忽（像一張唱片轉動）
[00:50.47]I can 't focus it's too hot （Inside）
我難以集中，氣氛熱火朝天
[02:02.74][00:53.51]You'll never get to
你將無法享受天堂禁慾
[ 02:03.76][00:54.73]Heaven if you're scared of getting high
若你畏懼氣氛高潮火熱
[03:15.59][02:20.12][02:06.63][01:10.93] [00:57.96]Boy, boy
來吧男孩
[03:16.38][02:33.49][02:21.01][02:07.34][01:12.08][00:58.65]Let me keep freaking around
讓我繼續旋轉跳躍不停歇
[03:18.34][02:23.15][02:09.29][01:14.20][01:00.44]I wanna get down
我樂於沉淪
[03:19.66][02:24.49][02:10.60][01:15.33][01:01.67]I'm a red blooded woman, what's the point in hanging round
我可是火辣的熱血女郎，永不停息我的旋轉
[03:22.28][02:27.26][02:14.06][01:18.55][01:04.34]Don't wanna keep turning it down
別指望我突然停下
[03:25.37][02:29.98][02:16.41][01:21.42][01:07.45]When this girl wants to rock with you
當一個女郎想帶你享受火熱的感覺
My conscience saying, get down off this dream
來吧男孩
It's too dangerous and deadly
讓我繼續旋轉跳躍不停歇
Has got you talking round in circles can't you see
我樂於沉淪
All for the sake of ***y （You're loving it）
我可是火辣的熱血女郎，永不停息我的旋轉
Then there's my sense saying stop before you fall
別指望我突然停下
I don't wanna pick you up again
當一個女郎想帶你享受火熱的感覺
Has got you all romantic, crazier each day
我的思想在勸阻，讓我停止這南柯一夢
Do you think I'd listen
太過危險，容易窒息
There's no way.
讓你話語不止，視而不見
I'm a red blooded woman
一切恍若感的天堂
it's too hot inside
我的知覺告訴我，在你淪落以前拉回現實
[03:01.70][02:54.76][02:48.01]la la la....freaking around...
我已不想再使你淪喪
[03:44.85][03:43.71][03:43.34]
就知道沒日沒夜做著完美幻爵
|
|
