|
|
- v flower リバースシティ 歌詞
- 居居子 v flower
- Vocal：v_flower
Illustration：khlrs
夢境——
孤獨を恐れず/不畏孤獨
限りない思考/不停下思考（無盡的思考）
それじゃそれじゃ/就這樣
宇宙の外から飛び込むでしょう/從宇宙而來對吧
萬物が生長する/萬物生長
ここはケルビンの零度/這裡是開爾文的絕對零度
それじゃそれじゃ/就這樣
物理の最低溫度「激発」/物理的最低溫「激発」
こんな夜が続く/這樣的夜晚還在持續
「マイクテスト」 暗闇なんで/「Mic test」什麼黑暗
一人暮らしの人達/獨自生活的人們
「斷線」/「斷線」
もうこんな夜に慣れたでしょう/早已習慣這樣的夜晚了不是嗎
暗くなる/變黑了
靜かになった/安靜了
誰もいない街/空無一人的街道
あまりチマチマせず/不要太拘泥於形式
自分なりの方法/用自己習慣的方式
釈放セパレイト粉砕煩悩/釋放Separate 粉碎煩惱
「音量」/「音量」
魔法のような乾いた心に染み込んでゆく/如同魔法一般滲透了我乾涸的內心
悲傷痛苦全部水蒸気になって/悲傷痛苦都化作水蒸氣
さてあさってSunday まで回って/接下來後天週日為止轉起來吧
リバースシティヤー/反轉都市吧
自由な/自由的
シティヤー/City ya
自由な/自由的
Ohシティヤー/Oh City ya
ここから先消される夢/還在遠方（的）被消除的夢
ただ不安になった/只是會變的不安
それじゃそれじゃ/那麼
宇宙の言葉信號「好き」/宇宙的話語信號「喜歡」
Uh最後でなぁ君のはて/到了最後呀~你的盡頭
暗いsacci（嚢）なんて/黑暗膠囊*（mirtazapine）什麼的
飲んで暗い夜無い「質量」/服下吧黑暗的夜並無質量
戻れないその両手が無力だ/無法歸還這雙手是無能為力的
場景時計Lantern-slide/場景時間幻燈片
觸れたいぼやけた物語なんで/想要觸摸模糊的物語為何是
聞くも悲しい物語/僅听就感到悲傷的物語呢
好奇心と幻想つきまとう/好奇與幻想糾纏其中
ドラマチックな出演だからさぁ/活靈活現（動人）的演出所以啊
都內豊かな夢境の中で/市內豐富的夢境之中
小さい聲に出す/發出小小的聲音
「幸福」/「幸福」
命はもうどうでもいいだから/生死已經無關緊要了所以
勝手にしよう夢の中でさぁ/隨心所欲吧在夢裡
わがままもいいよ/任性一下也是可以的
物語の真相を探してみよう/去探尋物語的真相去吧
僕はここに生きてもいいよ/我呢一直活在這裡都沒問題哦
現実逃避/現實逃避
この世界/這個世界
魔法のような乾いた心に染み込んでゆく/如同魔法一般滲透了我乾涸的內心
沮喪絶望マジックをかけて消えたよ/沮喪絕望起效的魔法讓它消失了
場景時計Lantern-slide 震動/場景時間幻燈片晃蕩
揺れるシティヤー/搖晃城市吧
リバースあぁ/Reverse Ah
シティヤー/City ya
自由な/自由的
Oh シティヤー/Oh City ya
|
|
|
|
