|
|
- 姜丹尼爾 Moment 歌詞
- 姜丹尼爾
한없이멀어져가는
在漫無止境愈漸渺遠的
시간속에
那時光裡
잠시머물러줘요
請你暫且留駐片刻
끝없는터널나홀로
不見終點的隧道哪怕我
걷고있다해도
孤身一人行走於此
나를기다려줘요
也請你將我期盼等候
모든게
這一切
영원할순없잖아
都將無法永恆不是嗎
이젠알것만같아
到如今我可能已然明了
기억들은조각이되어
那些記憶化成一塊塊碎片
끝내빛이바래도
就算到最後會褪去色彩
나여기서있을테니까
我也仍會在此堅定佇立著
평생내곁에머물러줘
此生此世請你留在我身邊
여기머물러줘
請你就留在這裡
세상모든게다변한다해도
縱使世間一切全都將變化更改
그대로머물러
也請就按這樣留下來
곁에있어줘
請你在我身邊
있어줘
與我相伴
Forever
In this moment moment moment
In this moment moment forever
한참을기다리겠죠
應該會等待很長時間吧
그래도
即便如此
그거하나면돼요
只要那樣便已足夠
멀리서
應該會在遠處
생각하겠죠
思索著惦念著吧
괜히오늘따라
好端端的今日格外
가슴이답답해요
胸口卻有些陰鬱沉悶
하루가
這日子
너무빨리지나가
過得太快轉瞬即逝
잡아보려하지만
我雖試著去抓住它
시간마저바람이되어
卻連時間都化作風兒遠去
흩어져버린다해도
但哪怕它飛散飄遠
다시불어올테니까
也定會再次吹拂而至
평생내곁에머물러줘
此生此世請你留在我身邊
여기머물러줘
請你就留在這裡
세상모든게다변한다해도
縱使世間一切全都將變化更改
그대로머물러
也請紋絲不變留下來
곁에있어줘
請你在我身邊
있어줘
與我相伴
Forever
In this moment moment moment
In this moment moment forever
시간이흘러흘러흘러도
縱使時光飛逝流轉不再
여기머물러
也請留在此處
여기머물러주길
願你定能在此留駐
|
|
|
|
