|
|
- 坂本千夏 風の旋律 歌詞
- 坂本千夏
- 編曲: 戸塚修
Stop 夢を見てたの
美しく永い夢
Stop 深く靜かに
停下腳步去做一個夢
悲しみを眠らせて
美麗永恆的夢
優しさに揺れてたなら
停下腳步在深深的寂靜中
幸せだったはずでも
讓悲傷長眠
時が動く胸が騒ぐ風の中で
要是溫柔地晃動著的話
誰かが呼ぶ聲が聴こえる
應該會很幸福
この身體に
在時間跳動著內心躁動不安的風中
この心に熱く走る
能夠聽見誰在叫我
生命が今目覚めてく
在這具身體裡
Stop 人は弱いね
這顆熾熱的心奔跑著
爭って憎みあう
我的生命現在覺醒了
Stop でも愛だけは
停下腳步人是很脆弱的
何もかも越えるはず
相互爭鬥相互憎恨
運命が引き寄せるよ
停下腳步只為愛情
確かに君のもとへと
應該能夠戰勝一切
その笑顔をその涙を
命運在不斷靠近
そのすべてを
我相信它會來找你
ただ１つの勇気に変えて
那個笑容那些淚水
傷つくのも恐れないさ
那所有的一切
どんな時も
只變成了一份勇氣
守るよ守ってみせる
不要害怕受傷
Ah 生まれてきた意味を
無論什麼時候
Ah 初めて知った
也要永遠去守護
この身體にこの心に光る君を
啊生命的意義
ただ１つの生きる証しに
啊第一次了解到
その笑顔をその涙を
我想把在這具身體裡面在這顆心裡的你
そのすべてを
作為我活著的唯一證明
守るよ守ってみせる
那個笑容那些淚水
|
|
|
|
