|
|
- 崔勝允 Love Shaker 歌詞
- 洪周燦 裴勝民 崔勝允
- 짜릿해이상해
感覺麻酥酥的有點奇怪呢
잠깐기다려봐
暫且等待下吧
뭐라말로표현이안돼
無論用什麼話都無法表達
부르르떨리다
哆嗦顫抖著
자꾸만궁금해져
一直讓我越來越好奇
이젠없이못살것같아
現在好像沒有就活不下去了
하루종일
一整天
My five senses 전부깨워
將我的五感全部喚醒
네앞에서는
在你面前
말문이또막혀서
又一次張不開口(Tip:原意是“再次被堵住了嘴”)
있지나는(있지나는)
那個我(那個我)(Tip:這裡的“있지”應=“있잖아”)
두려워져(두려워져)
漸漸害怕起來(很害怕)
더이상돌이킬수없어
無法再挽回了吧
Cant let go
자꾸이끌려가
總是被你吸引
통제가안돼
不受控制
그냥머리가띵해불안해져
腦袋昏脹愈加不安
널보면
若我看著你的話
좀더다가와줘
請你再向我走近些吧
날좀바라봐
稍微看看我吧
녹아내리는나를잡아줄래
你能抓住融化了的我嗎
You gotta love me harder
You gotta love me harder
울다가웃다가
哭著笑著
그게이상해도
就算這有點奇怪
말이말이되는거아니
不太像話
뭐가또들었나
我又聽到些什麼
기분을끌어올려
情緒高漲
이젠없이못살것같아
現在好像沒有就活不下去了
이름없는
似是發現了
색을또발견한듯
無名的色彩
처음듣는듯한
盡情歌唱出
노래를막부르다
像是初次聽到的歌曲
있지나는(있지나는)
那個我(那個我)
두려워져(두려워져)
很害怕(害怕不已)
더이상돌이킬수없어
無法再挽回了吧
Cant let go
자꾸이끌려가
總是被你吸引
통제가안돼
不受控制
그냥머리가띵해불안해져
腦袋昏脹日漸不安
널보면
若我看著你的話
좀더다가와줘
請你再向我走近些吧
날좀바라봐
稍微看看我吧
녹아내리는나를잡아줄래
你能抓住融化了的我嗎
You gotta love me harder
You gotta love me harder
You gotta love me harder
모든게뒤섞여난알수없는걸
這一切都混雜在一起我無法得知
더삼킬수록입이자꾸말라와
越是強忍越是口乾舌燥
절대로멈추지말아
我絕對不會停下
잔뜩취한걸
徹底為你著迷
난온통너하나로가득한데
我的一切都只由你一個人填滿
Cant let go
점점이끌려가
漸漸被你吸引
숨 이막혀와
喘不過氣來
내가아닌것같아불안해져
我好像變得不是自己了日漸不安
널보면
若我看著你的話
멀어지지말아
請你不要與我漸行漸遠
날좀바라봐
稍微看看我吧
어찌할줄을몰라안아줄래
也不知道該怎麼辦才好你能抱抱我嗎
You gonna take mehigher
You gonna take me higher
You gonna take me higher
|
|
|
|
