- Take me out to the ball game~あの・・一緒に観に行きたいっス。お願いします!~ 歌詞 遊助
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- 遊助 Take me out to the ball game~あの・・一緒に観に行きたいっス。お願いします!~ 歌詞
- 遊助
- “Take Me Out To The Ball Game”
“帶我去看棒球賽吧”
“Take Me Out To The Ball Game”
“帶我去看棒球賽吧”
帶我去看棒球賽吧~那個，一起去看球吧，拜託了！ ~
Take me out to the ball game~あの??一緒に観に行きたいっス。お願いします!~
歌：遊助
作詞：遊助/Ailbert Von Tilzer/Jack Norworth
不錯！打球的好天氣
作曲：遊助/kota Hashimoto/Ailbert Von Tilzer/Jack Norworth
牽手一起去球場吧
這廣闊的景色
よっしゃ！ Good baseball day
藍天下搖擺歡呼的我們心動不已
スタンド観戦一緒に行こうか手をつないで
一次二次三次擊打（你出局了）
スタジアムに広がる景色
一次二次三次四次球（走）
青空がゆれる歓聲に僕ら胸はずませ
困境之後會有機會
For it's one, two, three strikes(you're out)
任何時候都是那句暗號
For it's one two three four ball(walk)
一次二次三次出局（換人）
ピンチの後にはチャンスあり
一次二次三次本壘打（贏了）
合言葉はいつでもone for all
我的聲音無論何處都能聽到迴響
For it's one, two, three out(change)
“帶我去看棒球賽吧”
For it's one, two, three home run(win)
餵投手加油加油擺起手！
俺の聲屆け響け どこまでも行けるぜカッ飛ばせ！
“帶我去看棒球賽吧”
“Take Me Out To The Ball Game”
餵 打者 加油 加油 揮起打！
Heyピッチャーフレーフレー腕振れー
何等美好的一天
“Take Me Out To The Ball Game”
觀眾席的感覺最棒拍起雙手
Heyバッターフレーフレーいけー打て
體育場流動的景色
天上的白雲宛如爆米花一般胸口躁動
なんてgood beautiful day
一次二次三次直球（三擊未中出局）
スタンドの一體感最高手を叩いて
一次二次三次分球（三擊未中出局）
スタジアムに流れる景色
機會之後還會有困境
白い雲がまるでポップコーンさ胸はじけて
但是你並不是一個人
For it's one, two, three straight(strikeout)
一次二次三次滿壘（換人）
For it's one, two, three forkball(strikeout)
一次二次三次大滿貫（贏了）
チャンスの後にはピンチもある
我的聲音無論何處都能聽到迴響
でも一人じゃないんだall for one
“帶我去看棒球賽吧”
For it's one, two, three full base(chance)
餵投手加油加油擺起手！
For it's one, two, three gland slam(win)
“帶我去看棒球賽吧”
俺の聲屆け響け どこまでも行けるぜカッ飛ばせ！
餵 打者 加油 加油 揮起打！
“Take Me Out To The Ball Game”
快球超越100邁
Heyピッチャーフレーフレー腕振れー
就這樣把球傳出去
“Take Me Out To The Ball Game”
滑地接球交換上場
Heyバッターフレーフレーいけー打て
我們在座位上擊掌相慶
犧牲打，迂迴，高飛球
100マイルを超すFastball
強打者的機會
例え打ち返されようとも
全力擊飛變成全壘打
スライディングキャッチでチェンジで
嘿站起來站起來！
俺達はベンチでハイタッチ
耶！各位鼓起你們的掌
セフティー,エンドラン,タッチアップで
“帶我去看棒球賽吧”
スラッガーチャンスだから
“帶我去看棒球賽吧”
ガンガン飛ばせよホームラン
“帶我去看棒球賽吧”
Hey stand！ stand up！
餵 投手 加油 加油 擺起手！
Yeah！ Everybody clap your hands…
“帶我去看棒球賽吧”
“Take Me Out To The Ball Game”
餵 打者 加油 加油 揮起打！
“Take Me Out To The Ball Game”
我的隊伍
“Take Me Out To The Ball Game”
王牌左投手
Heyピッチャーフレーフレー腕振れー
大力士捕手
“Take Me Out To The Ball Game”
打點王一壘手
Heyバッターフレーフレーいけー打て
機制靈敏二壘手
My Team
防守要員游擊手
エースピッチャーサウスポー
有毅力的三壘手
縁の下の力持ちのキャッチャー
強打的左翼
打點王のファースト
閃電之星中場手
小技きくセカンド
光速的強力右外野
守備の要のショート
還有支撐著我的隊友和觀眾
サードのガッツ
強打のレフト
スピードスターのセンター
レーザービームの強肩ライト
支えるベンチ、スタンド
|
|
