- Jacob Whitesides Words 歌詞
- Jacob Whitesides
- I want to tell you you're beautiful
多想告訴你，你的美
In a way that you have not heard before
用你從沒聽過的措辭結構
But I don 't think it's gonna work
轉念覺得自己做不到
Because I'm not good with words
都賴我這張笨嘴
I wanna tell you you're the reason why
想告訴你，你就是
The earth spins and the stars sing in the sky
地球在自轉，夜幕裡繁星在歌唱的理由
But I don't think it's gonna fly
轉念覺得自己做不到
Because I'm not good with words
都賴我這張笨嘴
If only I could find a way to say It like them poets say
我要是個詩人該有多好！
Sing a sweet and simple serenade directly to your heart
唱首簡單的小情歌，攻陷你的心
If only I could speak aloud, just, what I feel when you're around
你偎在身邊時，我要是有告白的勇氣該多好！
I'd finally confess my love in verse
我要把心思藏在一首情詩裡
But I'm not good with words
可是我嘴好笨
If I was just like Shakespeare
如果我能想莎士比亞那樣
Whispering sweet sonnets in your ear
在你耳邊呢喃成詩
Ill tell you everything you wanna hear but I'm not good with words
我會說盡甜言蜜語，唉，可是我嘴好笨！
If only I could find a way to say It like them poets say
我要是個詩人該有多好！
Sing a sweet and simple serenade directly to your heart
唱首簡單的小情歌，攻陷你的心
If only I could speak aloud, just, what I feel when you're around
你偎在身邊時，我要是有告白的勇氣該多好！
I'd finally confess my love in verse
我要把心思藏在一首情詩裡
But I'm not good with
但是我不擅長
words sentences or conversations
文字，句子或是對話
Oh words they only bring me complications
話語只會讓我更糊塗
And when it comes to love I'm useless
愛情降臨之時，才發現自己多沒用
Just full of bad excuses
老是找荒唐的理由騙自己
And confessions gone unheard
表白何日能成？
If only I could find a way to say It like them poets say
我要是個詩人多好！
Sing a sweet and simple serenade directly to your heart
唱首簡單的小情歌，攻陷你的心
If only I could speak aloud, just, what I feel when you're around
有你偎在身邊時，我要有告白的勇氣該多好！
I'd finally confess my love in verse
我要把心緒藏在一首情詩裡
But I'm not good with
可是誰讓我有張笨嘴！
words
原諒嘴笨的我
Words
原諒嘴笨的我
|
|
