|
|
- 角松敏生 summer emotions 歌詞
- 角松敏生
- 編曲: 角松敏生
明夜海邊街燈清澄的光線
海辺の街にあかりが
點亮濤聲一片熱鬧又耀眼
燈りだせば賑やかに
相往擦肩對對情人墜熱戀
色彩繽紛鮮豔輝芒四射無限
行き交う戀人達に
這夏天就連平淡的相遇
色彩られて輝き出す
都被閃耀所點綴裝飾得美麗華貴
夏は出會いさえも
Oh 一句I love you
一口氣地說出來也有了這份勇敢
ときめき連れて飾りたてるよ
轉瞬間的Summer night
話到嘴邊雖欲停口
Oh今I love you
也能傳達到的夜晚正一閃一閃
伝えることも出來る気がする
隻手舉杯透過水晶一般
清清楚楚看得見Search light
僅かなSummer night
輕綿綿氤氳燈火浮海面
這份戀情能實現心中常懷此感覺
雲えない言葉も
Oh 不僅I love you
葉えられる夜が燦めいて
倘若一人獨徘徊孤影會有多難堪
難留下的Summer night
片手に持つグラスに
往來的人山人海
透けて見えるよサーチライト
各自心中的戀愛若能到來
這相遇只怕沒有再一次
浮かぶあかりさえも
如此多愁的情緒也是拜夏夜所賜
Oh 即便I miss you
戀を葉えてくれる気がする
肝腸寸斷多沒勁
不如讓這份心意試著直達你心底
Oh今I love you
這夏天就連平淡的相遇
都被閃耀所點綴裝飾得美麗華貴
一人きりではいられはしない
Oh 如今I love you
早已雙手滿溢
僅かなSummer night
夏日海風的暖意徐徐吹拂不停息
這相遇只怕沒有再一次
行き交う人に
如此多愁的情緒也是拜夏夜所賜
Oh 即便I miss you
それぞれの愛葉えて
肝腸寸斷多沒勁
不如讓這份心意試著直達你心底
二度と出會えないかも
這夏天就連平淡的相遇
そんな気持ちさえ夏は誘うよ
Oh今I miss you
気紛れじゃない
あなたの胸に屆けてみよう
夏は出會いさえも
ときめき連れて飾りたてるよ
Oh今I love you
両手にあふれ
まだ夏は終りはしない
二度と出會えないかも
そんな気持ちさえ夏は誘うよ
Oh今I miss you
気紛れじゃない
あなたの胸に屆けてみよう
夏は出會いさえも
|
|
|
|
