- this is nota song, IT San outburst: or, the establishment blues 歌詞 Rodríguez
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Rodríguez this is nota song, IT San outburst: or, the establishment blues 歌詞
- Rodríguez
- The mayor hides the crime rate
市長隱藏犯罪率的時候
council woman hesitates
委員會女人稍顯猶豫
Public gets irate but forget the vote date
公眾憤怒，但還不到重新選舉日期
Weatherman complaining, predicted sun, it's raining
氣象員抱怨,預測是晴天卻下雨了
Everyone's protesting, boyfriend keeps suggesting
每個人都在抗議,男朋友也是如此
you're not like all of the rest.
你和其餘的人格格不入
Garbage ain't collected, women ain't protected
垃圾不被回收，女人不被保護
Politicians using people, they've been abusing
政客們濫用官員
The mafia's getting bigger, like pollution in the river
黑手黨像被污染的河，越來越壯大
And you tell me that this is where it's at.
你告訴我這是這樣一個地方
Woke up this moming with an ache in my head
今天早上醒來感到頭痛
Splashed on my clothes as I spilled out of bed
濺濕的衣服就像我尿床了一樣
Opened the window to listen to the news
打開窗聽新聞
But all I heard was the Establishment's Blues.
但我聽的都是歌舞昇平
Gun sales are soaring, housewives find life boring
槍支銷量飆升,家庭主婦生活無趣
Divorce the only answer smoking causes cancer
人們隨意離婚，吸煙引發癌症
This system's gonna fall soon, to an angry young tune
一個憤青高喊這個社會快要崩塌
And that's a concrete cold fact.
這是一個冰冷的事實
The pope digs population, freedom from taxation
教皇挖掘人口,免於徵稅
Teeny Bops are up tight, drinking at a stoplight
尋釁滋事不斷，酩酊大醉闖過紅燈
Miniskirt is flirting I can't stop so I'm hurting
迷你裙的勾引，引人犯罪
Spinster sells her hopeless chest.
老處女賣她的廉價胸部
Adultery plays the kitchen, bigot cops non-fiction
廚房裡的通姦,偏執狂的警察，並不是虛構
The little man gets shafted, sons and monies drafted
小孩開始武裝，兒子們爭家產
Living by a time piece, new war in the far east.
一段時間的和平生活後,在遠東有新的戰爭
Can you pass the Rorschach test?
你能躲過羅夏守望者的測試嗎？
It's a hassle is an educated guess.
這是個問題吧，來自一個讀書人的猜測
Well, frankly I couldn't care less.
嗯,坦率地說,其實我並不在乎。
|
|
