|
|
- sail to a new world (game ver.) 歌詞 石田燿子
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- 石田燿子 sail to a new world (game ver.) 歌詞
- 石田燿子
- 過ぎし日を超えて
跨越往昔
願いめぐる旅路へ
踏上滿載心願的旅程吧
水の音に呼ぶ聲聞こえる
水聲中傳來呼喚的聲音
草の葉がしずかに揺れた
小草的草葉靜靜地搖晃
眩むようなパノラマの色が
在五光十色的炫目景緻中
ボクの背に強く影を作った
我留下一個鮮明的背影
伏目がちな君の笑顔
你微微低頭綻放出的笑容
お伽話の理としても
說是童話一般也不為過
胸に火をともし明日に舵を切れ
胸中燃起火焰，朝向明日即刻轉舵起航
仰ぎ見る空どこまでも遠く
抬頭望去，便是無際藍天
疾れ未知なる國へ
疾行吧，奔向下一個未知的國度
ボクら奏でるクロニクル
我們將演奏出一曲動人心弦的年代記
よどみ深い咎も
即便是深沉淤積的罪孽
この手で薙ぎはらって
也將經我之手來橫掃一空
絡めた指でふたり
只是互相纏繞著手指
觸れ合う鼓動とけあって
就能讓兩人的心也一起鼓動
そびえ立つ蒼に見據えた瞳輝け
凝視傲立蒼藍，輝耀之瞳亦將光芒綻放
|
|
|
|
