|
|
- COCOA ミスティ・メロウ 歌詞
- COCOA
縱使此身性命將要隨之逝去
たとえこの命消えてしまっても
與你相遇亦然無悔
あなたとの出逢いを後悔しないよ
這份摯愛永遠永遠
永遠に愛してる
今宵月影於夜風中閃灼
正當星月之夜感受平日無從觸及之物
在知曉愛的瞬間墮入這無底深潭
夜風に月影がやけに眩しかった
唯獨沉湎於你的笑顏無法呼吸
いつもならこんなに感じない星月の夜
這微薄的戀心已然覆水難收
好喜歡你那溫柔的聲音
愛を知った瞬底無しの湖に墮ちて
縱使此身性命將要隨之逝去
息も出來なくてただあなたの笑顔に溺れてた
你所給予我的這份回憶即是珍寶
感謝你讓我如此幸福
淡い戀心もう戻れなくて
水面所映出的我仍是那個少女
優しいその聲が大好きだったの
即使踮起腳尖也無法頃刻間長大成人
たとえこの命消えてしまっても
正因為知曉了愛我才意識到了所謂酸甜
あなたがくれた思い出寶物だった
即使落下淚水也要堅守這僅有的分毫不讓的思念
幸せありがとう
將這單純的戀心盡數捨棄
想要觸及你那溫柔的體溫
水面に映るのはまだ少女の私
縱使此身性命將要隨之逝去
背伸びしたって急に大人にはなれないけれど
與你相遇亦然無悔
這份摯愛永遠永遠
愛を知ってから酸いも甘いも覚えた
如今也在夢中期盼著就在這霧之湖中
涙零れても譲れない想いだけを信じてる
所謂命運的交錯不過是彼此之間互相吸引罷
這顆純良的戀心已然覆水難收
淡い戀心すベてを捨てても
好喜歡你那溫柔的聲音
優しい溫もりに觸れて欲しかったの
縱使此身性命將要隨之逝去
たとえこの命消えてしまっても
你所給予我的這份回憶即是珍寶
あなたとの出逢いを後悔しないよ
感謝你讓我如此幸福
永遠に愛してる
今も夢に見るの霧の湖の中で
運命が交わってただ惹かれ合ったこと
淡い戀心もう戻れなくて
優しいその聲が大好きだったの
たとえこの命消えてしまっても
あなたがくれた思い出寶物だった
幸せありがとう
|
|
|
|
