- 西原健一郎 Mister Sandman feat.日之内エミ 歌詞
- 西原健一郎
- Mister Sandman, bring me a dream
桑德曼先生，賜我好夢
Make him the cutest that Ive ever seen
讓他成為我所見最可愛之人
Give him two lips like roses and clover
賜他雙唇如玫瑰和苜蓿
Then tell him that his lonesome nights are over
然後告訴他寂夜已盡
Sandman, Im so alone
桑德曼，我獨自一人
Dont have nobody to call my own
別讓我無人陪伴
Please turn on your magic beam
請使用魔束
Mister Sandman, bring me a dream
桑德曼先生，賜我好夢
Mister Sandman, bring me a dream
桑德曼先生，賜我好夢
Make him the cutest that Ive ever seen
讓他成為我所見最可愛之人
Give him two lips like roses in clover
賜他雙唇如苜蓿中的玫瑰
Then tell him that his lonesome nights are over
然後告訴他寂夜已盡
Sandman, Im so alone
桑德曼，我獨自一人
Dont have nobody to call my own
別讓我無人陪伴
Please turn on your magic beam
請使用魔束
Mister Sandman, bring me a dream
桑德曼先生，賜我好夢
Mister Sandman, bring me a dream
桑德曼先生，賜我好夢
Give him a pair of eyes with a 'come hither' gleam
賜他雙目閃爍勾人
Give him a lonely heart like Pagliacci
賜他丑角的孤寂的心
And lots of wavy hair like liberace
再賜他李博拉斯的波浪發
Mister Sandman, someone to hold
桑德曼先生,賜我一人
Would be so peachy before were too old
將餘生有慰
So please turn on your magic beam
請使用魔束
Mister Sandman, bring us
桑德曼先生，賜我們..
Please, please , please
求你
Mister Sandman, bring us a dream
桑德曼先生，賜我好們夢
|
|
