- Jolianne Halfway There 歌詞
- Jolianne
- Cant keep up, I fill the tub
真的快要不行了浴缸加滿
The pace is crazy
真是個瘋狂的想法
Lady Luck, there no way up?
連幸運女神也沒辦法眷顧我
Its been years, its all the same
年年月月毫無變化
Still nothing on my name
只有名字沒有名譽
I'm on the paper chase
猶如紙上談兵
But really Im running in place
但我真的很努力去追趕了
只有失望沒有期望
No pain, no profit
我猶如超市的商品一般
Its like Im a product
這一切過得真的好難
I'm trying so hard
這過程奔赴的毫無意義
But its coming to nothing
一直也待人為善
And if Id be honest
一直也卡在瓶頸期
I'm lost in the process
我明白這樣下去是折磨自己
I know its going nowhere
但這是必須要經歷的關卡
But I just cant close the show
我處於懸崖的邊緣徘徊
我也許哪天就撐不住了
And Im on the edge
但至少現在還在堅持
I'm hanging on a maybe
心裡還在期望著什麼出現能讓我懸崖勒馬
Holding still
就站在那裡
I'm hoping it would save me
不管是中途
I'm halfway there
還是就現在
Halfway there
我已經麻木於這場遊戲了
留下的理由會是什麼
Now enough
最後的結果會是什麼
I am tired of this race
這一切的一切都不能讓我真正開心
Losing reason to stay
就算讓我最後去天堂也一樣
Whats the point anyway?
我意思我只剩下那個空虛的肉體
When Im never really satisfied
沒有失望就得不到期望
Even if Im out in paradise
我是那個展示架最角落的商品
And Im meant for nothing but the side
我再努力也沒人看得到
毫無意義的奔赴
No pain, no profit
儘管待人為善
Its like Im a product
也是好人無好報
I'm trying so hard
也沒地方容得下我
But its coming to nothing
真是厭倦了這場遊戲
And if Id be honest
我處於懸崖中的邊緣
I'm lost in the process
也許哪天真的就掛了
I know its going nowhere
至少目前還在咬牙堅持
But I just cant close the show
其實心裡也在期待著什麼
卡在瓶頸期
And Im on the edge
出不去進不來
I'm hanging on a maybe
如果說我能通過這關
Holding still
而且我也付出了所有
I'm hoping it would save me
然而那束光卻消失了
I'm halfway there
我應該笑著繼續下一關嗎？
Halfway there
這真的值得嗎？
Lets say I get through
And I pay all my dues
If the light finds a close
Do I smile, let it go?
Would that be worth my time?
|
|
