|
|
- Kacha Nontanun แค่ของเลียนแบบ 歌詞
- Kacha Nontanun
- อาจเป็นเพียงลมพัดเบาๆ
也許我只是一陣輕風
ให้เธอคลายร้อนแล้วก็ไป
吹散你的炎熱讓你前行
อาจเป็นต้นไม้ให้เธอใช้
也許是一棵為你存在的樹
บังแดดเอาไว้แล้วเธอก็จาก
為你遮陽而後繼續前行
แค่อยากให้เธอยิ้มเรื่อยไป
只想要你能一直保持微笑
ไม่อยากจะเห็นแม้น้ำตา
不想看到你的眼淚
ต้องการเมื่อไรจะไปหา
何時需要都會見你
เป็นที่ปรึกษาให้เธอระบาย
會聆聽你的傾訴
เธอจะรักเขาก็ไม่เป็นไร
你愛他也沒關係
แค่เธอยังจดจำว่ายังมีฉัน ก็ดีพอแล้วมากมาย
只要記得我就還擁有我這樣就已經足夠了
เพราะของปลอมๆ อย่างฉัน ใช้ทดแทนเท่านั้น
因為像我這樣的假像只能當做是替代品
แววตาของเธอบอกฉัน รู้ว่าคนสำคัญที่สุดคือใคร
當你跟我說話時的眼神我就知道誰才是你最重要的人
ต่อให้ยังไงก็ยังคงเป็นเขา
無論如何還是他
วันใดที่เธอไม่เหงา ฉันต้องถอยออกไป
哪一天你不寂寞了我就該出去了
แม้รักเธอสักเท่าไร รู้ตัวเองว่าเป็นเพียงเงา
不管我如何愛你清楚自己只是個影子
เป็นได้แค่เพียงของที่ทำเลียน แบบของจริง
我能做的只是一個真實的仿製品
เพื่อนเท่านั้น ต้องจำคำนี้ไว้ในใจ
只是朋友必須牢記這個詞
อยู่มุมเล็กๆ นี้ต่อไป จะไม่เรียก ร้องให้เธอรำคาญ
我會暗自在角落不會吵鬧不會打攪到你
เธอจะรักเขาก็ไม่เป็นไร
你愛他也沒關係
แค่เธอยังจดจำว่ายังมีฉัน ก็ดี พอแล้วมากมาย
只要記得我就還擁有我這樣就已經足夠了
เพราะของปลอมๆ อย่างฉัน ใช้ทดแทนเท่านั้น
因為像我這樣的假像只能當做是替代品
แววตาของ เธอบอกฉัน รู้ว่าคนสำคัญที่สุดคือใคร
當你跟我說話的眼神我就知道誰才是你最重要的人
ต่อให้ยังไงก็ยังคงเป็นเขา
無論如何還是他
วันใดที่เธอไม่เหงา ฉันต้องถอยออกไป
哪一天你不寂寞了我就該出去了
แม้รักเธอสักเท่าไร รู้ตัวเองว่าเป็นเพียงเงา
不管我如何愛你清楚自己只是個影子
เป็นได้แค่เพียงของที่ทำเลียนแบบของจริง
我能做的只是一個真實的仿製品
เพราะของปลอมๆ อย่างฉัน ใช้ทดแทนเท่านั้น
因為像我這樣的假像只能當做是替代品
แววตาของเธอบอกฉัน รู้ว่าคนสำคัญที่สุดคือใคร
當你跟我說話時的眼神我就知道誰才是你最重要的人
ต่อให้ยังไงก็ยังคงเป็นเขา
無論如何還是他
วันใดที่เธอไม่เหงา ฉันต้องถอยออกไป
哪一天你不寂寞了我就該出去了
แม้รักเธอสักเท่าไร รู้ตัวเองว่าเป็นเพียงเงา
不管我如何愛你清楚自己只是個影子
เป็นได้แค่เพียงของที่ทำเลียนแบบ ของจริง
只是一個真實的仿製品
แค่ของเลียนแบบ
只是仿製品
เป็นได้แค่เพียงของที่ทำเลียนแบบของจริง
只是一個真實的仿製品
|
|
|
|
