|
|
- Mamamoo 흐린 기억속의 그대 歌詞
- Mamamoo
- 안개빛조명은
霧色的燈光
흐트러진내몸을감싸고
將我搖擺的身體環繞
술에취해비틀거리는
醉了酒踉踉蹌蹌
나의모습이제는 싫어
討厭如今我的模樣
뽀얀담배연기
乳白色的煙霧
화려한차림속에거울로비쳐오는
華麗的衣飾裡鏡子裡映射出
초라한나의모습변화된 생활속에
我憔悴的模樣變了很多的生活
나만의너는너는너는잊혀져가고
只屬於我的你你你你已被遺忘
연인들의열기속에
在戀人們的熱情裡
흔들리는촛불마저
連搖擺的燭光
나를처량하게만드는
也顯得我更加悲慘
것만같아견딜수없어
讓我無法忍受
싸늘한 밤거리를
在淒清的夜裡
걷다가무거워진내발걸음
走在街上我的腳步也變得沉重
흐린기억속의그대
模糊記憶裡的你
그대그대 모습을사랑하고싶지만
你你的容顏雖然想去愛你
돌아서버린너였기에
你卻轉身離去
멀어져버린너였기에
對於離我而去的你
소중한기억속으로
想再次沉醉進
접어들고싶어
這珍貴的回憶中
흘러가는시간속에(속에)
在流逝的時間裡（流逝）
나의모습찾을수가없어(없어)
再也無法找到我的容貌（無法找到）
흐트러진나의마음
我的思緒凌亂如麻
무질서한공간에서
在這片無序的空間裡
슬픔에찬나의마음
被悲傷充斥的心裡
이젠이젠이젠이젠잊고싶어
如今如今如今如今只想忘記
내곁에있어줄수없나왜
為何你不能留在我的身旁
내마음모두남겨버린채
把我的心意都留下
내곁에서멀리떠나가버린
就遠遠地離開了我
흐린기억속의그대
在模糊記憶裡你的模樣
모습떠올리고있네
又重新浮現在腦海裡
하루하루지나고지나도
就算日子一天天過去
왜너를잊을수 가없는가
為何我依然忘不了你
내곁에서멀리떠나가버린
你遠遠地離開了我
흐린기억속의그대모습
在模糊記憶裡你的模樣
떠올리고있네
又重新浮現在腦海裡
ladies and gentlemen
ladies and gentlemen
Hey 거기미소가
Hey那位有微笑笑容的
예쁜남자바로너
男士就是你
너어어어아아아아
你哦哦哦啊啊啊啊
날미치게하는그런남자
讓我為之瘋狂的那種男人
몸매도얼굴도시선강탈
無論身材和麵容都如此奪目
say mamamoo mamamoo
say mamamoo mamamoo
say mamamoo mamamoo
say mamamoo mamamoo
현진영Go 현진영Go
玄鎮英GO玄鎮英GO
현진영Go 현진영Go
玄鎮英GO玄鎮英GO
흐린기억속의그대모습
在模糊記憶裡你的模樣
떠올리고있네
又重新浮現在腦海裡
여러분다같이소리질러
現在各位大家一起尖叫
싸늘한밤거리를
在淒清的夜裡走在街上
걷다가무거워진내발걸음
我的腳步也變得沉重
흐린기억속의그대
模糊記憶裡的你
그대그대모습을
你你的容顏
그대그대모습을
你你的容顏
그대그대모습을
你你的容顏
사랑하고싶지만
雖然想去愛你
돌아서버린너였기에
你卻轉身離去
멀어져버린너였기에
對於離我而去的你
소중한기억속으로
想再次沉醉進
접어들고싶어
這珍貴的回憶中
돌아서 버린너였기에
你卻轉身離去
멀어져버린너였기에
對於離我而去的你
소중한기억속으로
想再次沉醉進
기억속으로
沉醉於
접어들고싶어
這珍貴的回憶中
접어들고싶어
這珍貴的回憶中
접어들고싶어
這珍貴的回憶中
흘러가는 시간속에(속에)
在流逝的光陰裡（流逝）
나의모습찾을수가없어(없어)
再也找不到我的容貌（無法找到）
흐트러진나의마음
我的思緒凌亂如麻
무질서한공간에서
在這片無序的空間裡
슬픔에찬나의마음
被悲傷充斥的心裡
이젠이젠이젠이젠잊고싶어
如今如今如今如今只想忘記
흐린기억속의그대모습
在模糊記憶裡你的模樣
떠올리고있네
又重新浮現在腦海裡
wow wow wow
wow wow wow
흐린기억속의그대
模糊記憶中的你
|
|
|
|
