|
|
- Mariah Carey Honey 歌詞
- Mariah Carey
- Oh oh honey got me hooked on you
親愛的你讓我對你如此著迷
I like that
我喜歡這樣
Oh oh
Come on MC
快來吧瑪麗亞
La da da da da da da da da da
Come on
快來
La da da da da da da da la da da da da
MC
瑪麗亞凱莉
La da da da da da da da da da da da da
La da da da da da da da
I like that
我喜歡這樣
La da da da da da da da da
Let's go
開始吧
Oh honey you can have me when you want me
親愛的當你渴望我時你便可以擁有我
If you simply ask me to be there
只需你單純地與我邀約
Uh-huh
And you're the only one who makes me come runnin'
世界上只有你能夠讓我奔你而來
'Cause what you got is far beyond compare oh
因為你所擁有的存在是世間無與倫比
And it's just like honey
如蜂蜜般濃郁甜美
When your love comes over me
當你的愛降臨在我身上時
That's right
沒錯
Oh baby I've got a dependency
噢寶貝我對你充滿依賴
Always strung out for another taste of your honey
總是為你的另一種甜蜜興奮不已
It's like honey when it washes over me
當它流淌過我的身軀像蜂蜜一般
You know sugar never ever was so sweet
你清楚糖從未曾這樣甜蜜
And I'm dyin' for ya cryin' for ya I adore ya
而我願為你而死為你哭泣只因我心醉於你
One hit of your love addicted me
霎那間你的愛讓我上癮
Now I'm strung out on you darlin' don't you see
親愛的你不明白嗎我已經對你慾火焚身
Every night and day
每日每夜
I can hardly wait for another taste of honey
我迫不及待地想再度品嚐你的蜂蜜
Honey I can't describe
親愛的我無法形容
How good it feels inside
內心的感覺多麼美好
Honey I can't describe
親愛的我無法形容
How good it feels inside
內心的感覺多麼美好
I can't be elusive with you honey
我無法與你的蜜糖如膠似漆
I like that
我喜歡這樣
'Cause it's blatant that I' m feelin' you
因為我對你的感覺太過明顯
Yeah
沒錯
And it's too hard for me to leave abruptly
突然離開對我來說太難了
'Cause you're the only thing I wanna do
因為你是我唯一想做的事
And it's just like honey
就像蜂蜜一樣甜美
When your love comes over me
當你的愛籠罩著我時
Oh baby I've got a dependency
噢寶貝我對你充滿依賴
Always strung out for another taste of your honey
總是為你的另一種甜蜜興奮不已
Honey
蜂蜜
It's like honey when it washes over me
當它流淌過我的身軀像蜂蜜一般
You know sugar never ever was so sweet
你清楚糖從未曾這樣甜蜜
And I'm dyin' for ya cryin' for ya I adore ya
而我願為你而死為你哭泣只因我心醉於你
I need you bad
我對你那般渴望
One hit of your love addicted me
你的愛著實讓我上癮
Ooh your love addicted me
你的愛讓我著迷
Now I'm strung out on you darlin' don't you see
親愛的你不明白嗎我已經對你慾火焚身
I can't wait for another
我無法再等待別人
Every night and day
每日每夜
I can hardly wait for another taste of honey
我迫不及待地想再度品嚐你的蜂蜜
Baby I can hardly wait
寶貝我迫切難耐
Honey I can't describe
親愛的我無法形容
Harlem world we won't stop
哈萊姆的世界中我們不會停止
And Mariah you're on fire
瑪麗亞你慾火焚身
How good it feels inside
心中的感覺這樣舒暢
Gotta have another taste
我定要再度品嚐
Harlem world we won't stop
哈萊姆的世界中我們不會停止
So Mariah take us higher
所以瑪麗亞帶我們登峰造極
Honey I can't describe
親愛的我無法形容
I gotta have you now come on baby
我必須要擁有你來吧寶貝
Harlem world we won't stop
哈萊姆的世界中我們不會停止
I need your honey right now
寶貝我現在就需要你
How good it feels inside
心中的感覺這樣舒暢
And Mariah you're on fire
瑪麗亞你慾火焚身
Harlem world we won't stop
哈萊姆的世界中我們不會停止
So Mariah take us higher
所以瑪麗亞帶我們登峰造極
Come sweet to me with your honey
帶著你的蜜糖來到我身邊
Whoa whoa every little thing you do
在你所做的每件小事中體現
Now what we gonna do right here
現在我們要做的是
Is we gonna smooth it out come on
縱享絲滑延綿不絕
Oh oh honey got me hooked on you
親愛的你讓我對你著迷
MC and she won't stop
瑪麗亞凱莉她不願停止
Honey it's like
甜心那就像
It's like honey when it washes over me
當它流淌過我的身軀像蜂蜜一般
You know sugar never ever was so sweet
你清楚糖從未曾這樣甜蜜
Oh sugar you know
噢寶貝你清楚
And I'm dyin' for ya cryin' for ya I adore ya
而我願為你而死為你哭泣只因我心醉於你
Oh I need your love right now baby
我現在就需要你的愛寶貝
One hit of your love addicted me
你的愛讓我如此上癮
Now I'm strung out on you darlin' don't you see
親愛的你不明白嗎我已經對你慾火焚身
Every night and day
每日每夜
I can hardly wait for another taste of honey
我迫不及待地想再度品嚐你的蜂蜜
I need a taste of honey
我需要品嚐你的蜂蜜
It's like honey when it rushes over me
當它流淌過我的身軀像蜂蜜一般
You know sugar never ever was so sweet
你清楚糖從未曾這樣甜蜜
And I'm dyin' for ya cryin' for ya I adore ya
而我願為你而死為你哭泣只因我心醉於你
Honey I
寶貝我
One hit of your love addicted me
你的愛讓我如此上癮
Now I'm strung out on you darling don't you see
親愛的你不明白嗎我已經對你慾火焚身
Every night and day
每日每夜
Oh honey I
噢寶貝我
I can hardly wait for another taste of honey
我迫不及待地想再度品嚐你的蜂蜜
Honey I
寶貝我
It's like honey when it rushes over me
當它流淌過我的身軀像蜂蜜一般
You know sugar never ever was so sweet
你清楚糖從未曾這樣甜蜜
And I'm dyin' for ya cryin' for ya I adore ya
而我願為你而死為你哭泣只因我心醉於你
One hit of your love addicted me
你的愛讓我如此上癮
Now I'm strung out on you darling don't you see
親愛的你不明白嗎我已經對你慾火焚身
Every night and day
每日每夜
I can hardly wait for another taste of honey
我迫不及待地想再度品嚐你的蜂蜜
|
|
|
|
