- Tülpa Love Letter 歌詞
- Tülpa
- (Told me)
（告訴我吧）
(Told me)
（告訴我吧）
(Told me)
（告訴我吧）
(Told me)
（告訴我吧）
(Told me)
（告訴我吧）
(You told me)
（你就告訴我吧）
I,I,I would think that all you need
我以為你想要的所有
Is you and me and softer things
就是我們之間的繾綣愛意
And I would think that what you want
我們十指相扣我們坦誠相待
Is hand in hand and heart to heart
我想這就是你想要的
(And heart to heart)
坦誠相待
(And heart to heart)
坦誠相待
I,I,I don't know that you told me
我不知道你會告訴我這些
That you won't let go, that you were sick
你不想就這樣讓我溜走你相思成疾
Of one night stands summer flings
在一夜情的夏日狂歡裡
Stupid dates and lifetime things
小鹿亂撞的約會和一輩子的陪伴
Read at three off at four
三點開始等待四點就結束
Put that dress on the floor
我把那天穿的裙子放在地板上
(On on on, on the floor)
早早地放在地板上
(On on on, on the floor)
一次又一次地放在地板上
All this time,
一直以來
I coulda made your love better
我讓你的愛更加肆無忌憚
I coulda made you feel better
我讓你的生活無限光彩
I coulda been your love letter
我可以成為你情書裡的主角
I would think that all you need
我想你需要的只是
Is you and me and softer things
你我之間的酥軟的綿情愛意
And I would think that what you want
我想這就是你想要的
Is hand in hand and heart to heart
我們十指相扣我們坦誠相待
I don't know that you told me
我不知道你會告訴我你的愛意
(That you told me)
你對我說的那些甜言蜜語
(That told me )
那些纏綿悱惻的話語
(No)
我從來沒有幻想過
All this time,
一直以來
I coulda been your love letter
我可以成為你情書裡的主角
I coulda made you feel better
我可以讓你的生活燁燁生輝
I coulda been your love letter
我可以成為你情書裡的主角
( Letter, letter, letter...)
情書你給我的情書
Once a time you will see
有那麼一天你會知道
I had dreams you'd think of me
我總是在夢裡夢到你對我念念不忘
Now all I know are poison streets
原來這就是相思之苦
That dress, jeans and plain white tees
我那天穿的裙子你的牛仔褲和純白T卹
(Always leave)
總是停留在我的夢裡
(Always leave)
我從未忘記我對你的愛
Coffee grains on my drawers
因為你
You deserve a lot and more
我的抽屜裡放了更多的咖啡粒
Tired of weary eyes
你厭倦的眼神
No replies, that's goodbye
告訴我你對我的愛沒有回應我們注定無緣
And I'm just used to what I know
曾經的我如此斷定
Things it seem, don't like to go
一切都不再
According to plan
如我所想的那麼悲觀
All this time,
一直以來
I coulda been your love letter
我都是你情書裡的主角
I coulda made you feel better
你的生活因我無限美好
(Better)
美好得不像話
All this time,
一直以來
I coulda been your love letter
我都是你情書裡的主角
I coulda made you feel better
你的生活由我繪出色彩
(Better,better)
美好宛如童話
|
|
