|
|
- 早見沙織 夏目と寂寥 歌詞
- 早見沙織
- 眼差しにお月様
月亮的目光
転がり落ちて夏目坂
滾落於夏目坂之上
真っ直ぐに
筆直地
心を射抜かれて
射穿了我的心
色づいたの教えてあげたい
好想將其傳達出來
夜通し夜通し
整夜整夜
かけても
無論怎麼揮筆
まだまだ
仍然仍然
表せないわ
無法表達
もうあなたあなたあなた
你啊你啊你啊
一番乗りごめんね
很抱歉讓你來這麼早
どちらの道へ向かいましょうか
該走向那邊呢
もう時は無情
時間是無情的
過ぎ去るのが
離別總是
早いね
很快啊
今晩はお別れよ
今晚就要說分別了
じゃあねさようなら
再見永別了
嗚呼如何にしても二人これから
啊這兩人今後會如何呢
そんな気は無い
我沒那心情
気安く觸んないで
不要隨便碰我
色めき立つ狼藉者共
情緒高漲的粗魯之眾
この道をお通し
穿過這條路
ちょっと此処じゃない
不對不是這裡
やだやだ
不好不好
迂迴しちゃうわ
要繞遠路了
もうあなたあなたあなた
你啊你啊你啊
邪魔しないでごめんね
對不起不要妨礙我
こんな姿で向かえましょうか
要以這樣前進嗎
もう何か違うの
究竟是哪裡不對
噛み合わない関係
合不來的關係
調律し直しましょ
重新調音吧
ドレミファソラシド
哆來咪發唆拉西哆
言葉では多分無理
無法靠言語表達
この気持ち越えられない
無法越過這份心情
やぶれかぶれ
自暴自棄
見切り発車
沒趕上發車
愚かなこと
明知道
わかっているのに
是愚蠢的事情
もうあなたあなたあなた
你啊你啊你啊
邪魔立てしてごめんね
對不起妨礙到你了
違う道へと向かいましょうか
向著不一樣的道路前進吧
もう千年先でも
反正千年以後
あなた巡り會うわきっとね
一定還會與你相遇
今生のお別れよ
今世就此別過
じゃあねさようなら
再見永別了
嗚呼如何はせん一人これから
啊今後一個人也沒什麼
|
|
|
|
