|
|
- 中村さんそ Tokyo future girl 歌詞
- Picco 中村さんそ
- フューチャーガール
未來女孩
未來で待ってるリアル
在未來等待的現實
見えないけど
雖然不能看到
フューチャーガール
未來女孩
新しい世界いつか
新的世界總有一天
繋がってく
會連接在一起
電子音に包まれてる
被電子音包圍著
ピンクのベッド目を覚ましたら
睜開眼是粉色的床
お気に入りの服に著替えて
換上喜歡的衣服
ワンルームから飛び出すの
從單間裡跳出來
ピカピカの街また誰もいないなぁ
燈火闌珊的街道誰也不在啊
あのとき流行った歌思い出す
想起了那時流行的歌
昨日と同じ空浮かぶインベーダー
和昨天一樣漂浮在空中的侵略者
何でもあるのここは東京
這裡是什麼都有的東京
フューチャーガール
未來女孩
未來で待ってるリアル
在未來等待的現實
見えないけど
雖然不能看到
フューチャーガール
未來女孩
新しい世界いつか
新的世界總有一天
繋がってく
會連接在一起
窮屈だったあの頃の日々
被束縛的那段日子
振り返ると悪くはなかったなぁ
回頭一看也不錯啊
思をそっと電波に乗せる
把思念輕輕地放在電波上
君と過ごしたここは東京
這裡是和你在一起的東京
フューチャーガール
未來女孩
未來を信じて今は
相信未來的現在
手を伸ばすよ
伸出手吧
フューチャーガール
未來女孩
どんな世界でもきっと
無論在怎樣的世界
生きていける
都一定能生存下去
フューチャーガール
未來女孩
未來で待ってるリアル
在未來等待的現實
見えないけど
雖然不能看到
フューチャーガール
未來女孩
新しい世界いつか
新的世界總有一天
繋がってく
會連接在一起
フューチャーガール
未來女孩
未來を信じて今は
相信未來的現在
手を伸ばすよ
伸出手吧
フューチャーガール
未來女孩
どんな世界でもきっと
無論在怎樣的世界
生きていける
都一定能生存下去
|
|
|
|
