|
|
- KANGTA 말했더라면 (If I Told Ya) 歌詞
- KANGTA
- 編曲：Kenzie / Andreas Öberg / Simon Petrén / Gustav Karlström
늘기다려달라고했어
曾說讓你一直等著我
난좀느린사람이라서
因為我是個有些慢的人
시간이더필요해
需要更多時間
가줄래
走吧
네게상처만줬던
曾讓我傷痕累累的
이제야I'm sorry 용서안되겠지
直到現在才說對不起是無法被原諒的
이제야뚜렷해져
直到現在才變得明顯
오늘내앞의시간이끝이란걸
今天我眼前的時間就是結束
If I told ya 여기머물게
若我對你說能否允許我
If I told ya 허락해줄래
若我對你說留在這裡呢
조금만더먼저말했더라면
若我能再更早一點說出口
If I told ya 난달라졌어
若我對你說我已經變了
If I told ya 포기하지마
若我對你說你不要放棄
이런말할자격있었을텐데
我明明有資格說出這種話
이별인걸까You and I
這是離別嗎你和我
그런말하지마Goodbye
不要說那種話再見吧
늘원해왔던
我會去成為你曾
사람이될게
一直期望的那個人
조금더먼저너에게
若我更早一點對你
말해줬더라면
這樣說的話
네손에잡히지않는힘든사람이라
我是個沒能被你的手握住的難過的人
이런날이해 하는게불가능했겠지
理解這樣的我是不可能的
항상날아가려만
因為我是曾總想著飛走
떠나려만
想著離開的
했던바보 였기에
那個傻瓜
비겁한I'm sorry 용서안되겠지
卑怯的一句對不起是無法被原諒的
나의끝은너인데
你是我的結束
어리석 었던나라서몰랐던걸
因為我曾那麼傻所以不懂
If I told ya 여기머물게
若我對你說能否允許我
If I told ya 허락해줄래
若我對你說留在這裡呢
조금만더먼저말했더라면
若我能再更早一點說出口
If I told ya 난달라졌어
若我對你說我已經變了
If I told ya 포기하지마
若我對你說你不要放棄
이런말할자격있었을텐데
我明明有資格說出這種話的
이별인걸까You and I
這是離別嗎你和我
그런말하지마Goodbye
不要說那種話再見吧
늘원해왔던
我會去成為你曾
사람이될게
一直期望的那個人
조금더먼저너에게
若我更早一點對你
말해줬더라면
這樣說的話
뒤돌아보게돼
還是回過了頭看
바보같지그래
像個傻瓜是的
왜사람들은
為什麼人們
모두지난후에야후회할까
都要等到一切過去後才後悔呢
차라리 너를미워할수있다면
若干脆我可以忍心怨恨你
쉬웠을까
會更簡單嗎
이젠알아
現在明白了
널사랑해
我愛你
말했더라면
若當時說出口
If I told ya 여기머물게
若我對你說能否允許我
If I told ya 허락해줄래
若我對你說留在這裡呢
조금만더먼저말했더라면
若我能再更早一點說出口
If I told ya 난달라졌어
若我對你說我已經變了
If I told ya 포기하지마
若我對你說你不要放棄
이런말할자격있었을텐데
我明明有資格說出這種話的
이별인걸까You and I
這是離別嗎你和我
그런말하지마Goodbye
不要說那種話再見吧
늘원해왔던
我會去成為你曾
사람이될게
一直期望的那個人
|
|
|
|
