- Kelela Closure 歌詞
- RAHRAH GABOR Kelela
- Throw it on the flame, ignite it
將它扔進火焰的上空讓其點燃
If we link up, you won't wanna go
若我們聯合起來你將不願離去
Put the sword down, you can't fight it
請放下手中的利劍因為你無法抗拒它
If you front row, I'll put on a show
若你坐在前排我將為你獻上一場表演
You tried to postpone one night
但你試圖將這一晚推遲
Guess I wasn't clear enough
我想我說的還不夠清楚
It's a body party, you're invited
這是一場肉體派對你被邀請而來
You fakin' but I'm ready
你在其惺惺作態而我卻早有準備
Give up then I'll forgive you for
放棄無謂的偽裝那麼我就原諒你
Talking to me dirty earlier
先前對我所說的污言穢語
What do I get for you ghostin', love?
我能從你的逃避之中得到什麼呢親愛的
Just come through, I'll forget it, oh
只需向我走來那麼我就將那段記憶抹去
Talk to me, I'm feeling wavy
與我交談幾句此刻我的情緒有如浪潮起伏
Back and forth and so it goes
來來回回都是這樣
Is that all you got?
你就只會這些嗎
And did you really cop out when you know?
當你明白一切時是否會臨陣脫逃
You want a top and so I'm following on the low
你想要高高在上那麼我便俯首稱臣
Is that all you got?
你就是你的本事嗎｜
I 'm talkin' a lot 'cause I'm sure
我雖然有些嘮叨是因為我早已心知肚明
You should stop buggin'
我不想看到你愁眉不展的模樣
We got some things to explore
是時候來互相探討某些東西了
I'ma wait up
而我將徹夜等候
Uh, what the lick read?
那麼舔舐的內容是什麼呢
I'm waiting for you to pull up and come lick me
我正等著你的到來然後為我舔舐粉色的花蕊
It's been a minute since I let you come and stick me
轉眼間我已經讓你進入我的花園遊覽了一分鐘
You know I always leave the situation sticky
你知道我吃雪糕的時候經常會弄得一身粘膩
Uh, yo, I ain't a pick-me
我不是那種聲稱獨特而博取男孩關注的女孩
But tonight I'm hoping that you gonna pick me
但在今晚我卻希冀著你的目光全然聚焦於我
I'm a grown ass woman, not a pickney
我並非未諳世事的女孩而是一名成熟綽約的女人
Got good knees, I'ma ride it like a six-speed
因此我的膝蓋非同一般能以六倍速騎行
Uh, yo, now what the lick read?
那麼現在舔舐的內容是什麼呢
Wintertime done got ya girl a little thick, see
冬季結束後讓我有點魂不守舍
I'm type-buzzed, you know I'm hardly ever tipsy
我現在飄飄欲仙你知道我從未有過醉意
I'm going rounds, when we done you'll wanna tip me
我正在周遊一圈雖然結束後你會給我小費
Uh, yo, I want the tip, B
而我只想要那條美味的冰棍
You wanna drown, you know it's wetter than a ship be
你欲要溺於水中因為我那裡比一艘船還要濕潤
You like 'em brown, you ain't another Clayton Bigsby
你喜歡它們棕色的樣子可你不是另一個克林頓.比克斯派
Come to the crib and let me work you like a gig, G
來到我的住所我會化作游魚讓你體驗當魚叉的感覺
I 'ma wait up
我將徹夜等侯
Come and wait up
來吧我將徹夜未眠等著你的到來
I'ma wait up
我將徹夜等侯
Come and wait up (I'ma wait up, I'ma wait up)
來吧我將徹夜未眠等著你的到來
I'ma wait up (Wait up)
我將徹夜等候
Wait up (Wait up)
我將徹夜等候
Wait up, wait up
等候等候
I'ma wait up
我將徹夜等候
|
|
