- Russian woman (Eurovision 2021 - Russia) 歌詞 Manizha
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Manizha Russian woman (Eurovision 2021 - Russia) 歌詞
- Manizha
- Поле, поле, поле, я ж мала
田野田野田野啊我如此渺小
Поле, поле, поле, так мала
田野田野田野啊我微不足道
Как пройти по полю из огня
我該怎麼跨過戰火紛飛的戰場？
Как пройти по полю, если ты одна?
只剩下我一人 該怎麼繼續生活？
А-а-а, ждать мне чьей-то ручечки, ручки?
啊？ ？ ？還在傻等別人伸手幫忙嗎?
А-а-а, а кто подаст мне ручку, девочки?
啊？ ？ ？姐們 聽到了拉我一把可好？
Испокон веков с ночи до утра
我們等船靠岸
С ночи-ночи ждём мы корабля, ждём мы корабля
從黎明等到夕陽
Очень-очень c ночи до утра ждём мы корабля, ждём бы корабля
看來等不到了啊這破船
А чё ждать? Встала и пошла
老娘為啥要等？別再繼續犯傻！
Хай-ха
Эй, эй
Хай-ха
Эй, эй
Every Russian woman needs to know (Ха, ха)
每個俄國女人都要清楚
You're strong enough, you're gonna break the wall (Эй, эй)
什麼都難不倒強大的你
Every Russian woman needs to know (Ха, ха)
每個俄國女人都要清楚
You're strong enough, you're gonna break the wall (Эй, эй)
什麼都難不倒強大的你
Шо там хорохорится?
發生什麼事了？
Ой, красавица
哦喲 那個靚妹
Ждешь своего юнца?
還在幻想你的白馬王子麼？
Ой, красавица
現實點吧妹妹
Тебе уж за 30
“你都30歲了”
Aлло? где же дети?
“哈嘍，有孩子嗎？ ”
Ты в целом красива, но вот похудеть бы
“你外型看著還可以，再瘦幾斤會更好”
Надень подлиннее, надень покороче
“太暴露了你該穿長點” ”不夠性感，你該穿短點“
Росла без отца, делай то, что не хочет
從小沒有爸爸，隨便你想做什麼
Ты точно не хочешь?
”你真的不想試試嗎？
Не хочешь?
還不樂意？
A надо
你該去試試。“
Послушайте, правда
聽好了
Мы с вами не стадо
你我都不是任人宰割的牲畜
Вороны, прошу отвалите-е-е
烏鴉滾開，到別處叫衰
Теперь зарубите себе на носу
記好這些話
Я вас не виню
我不會責怪你
A себя я чертовски люблю
我們都要愛自己勝過一切
Борются, борются
反抗，鬥爭
Все покругу борются, да не молятся
周圍的人都在對抗不公天天祈禱有什麼用
Сын без отца
兒子沒有爸爸
Дочь без отца
女兒沒有爸爸
Но сломанной FAMILY
破碎的家庭
Не сломать меня
絕不會擊垮我們
Хай-ха
Эй, эй
You're gonna, you're gonna break the wall
你一定能打倒困難
Every Russian woman needs to know (Ха, ха)
每個俄國女人都要清楚
You're strong enough, you're gonna break the wall (Эй, эй)
什麼都難不倒強大的你
Every Russian woman needs to know (Ха, ха)
每個俄國女人都要清楚
You're strong enough, you're gonna break the wall (Эй, эй)
什麼都難不倒強大的你
Hey, Russian woman
嘿俄國姐妹們
Don't be afraid, girl
怕個錘子
You're strong enough, you're strong enough
你足夠強大
Don't be afraid (Don't be afraid)
不要怕
Don't be afraid (Don' t be afraid)
不要怕
Don't be afraid (Don't be afraid)
不要怕
Don't be afraid, don't be afraid
不要怕
Борются, борются
反抗，鬥爭
Все по кругу борются, да не молятся
周圍的人都在對抗不公只會祈禱有什麼用
Сын без отца
兒子沒有爸爸
Дочь без отца
女兒沒有爸爸
Но сломанной FAMILY
破碎的家庭
Не сломать меня
絕不會擊垮我們
Хай-ха
Эй, эй
О-о-о
|
|
