- Tom Rosenthal Morning O 歌詞
- Tom Rosenthal
- It's nice in the morning, oh,
清晨甚是美好啊，甚是美好。
It's nice in the morning
晨光微細，晨光閃耀。
I've got butter on my bread
黃油自己晃晃悠悠地落在我的麵包上。
I've got thoughts in my head
奇思妙想也敲擊著我的腦袋。
It's nice in the morning, oh,
清晨甚是美妙呀，甚是美妙。
It's nice in the morning
鳥兒在充滿晨光香氣的空氣中歌唱。
I've got the sun on my toast
晨光與吐司一同沐浴著我的好心情。
Got the sun on my toast
好心情也與晨光和吐司愉快地交談著。
Whatever this day may hold
美好的時光啊，無論是否長久駐足於此，
Let it hold me with you
這一刻我只想與你相擁。
It's nice in the morning, oh, it's nice in the morning, oh
清晨甚是迷人啊，甚是迷人。
The quiet is the king
靜謐的時刻勝有聲。
The breeze it does sing
微風歌唱著笑靨如花的你。
You're nice in the morning, oh
你正是我眼中的那一束晨光啊。
You're nice in the morning, oh
那一束溫暖的晨光。
You gaze into your brew
你仔細凝視著手中的那杯清茶。
Oh the morning was built for you, for you
原來晨光是伴隨著你而生的啊。
Whatever this day may hold
美好的時光啊，無論是否長久駐足於此，
Let it hold me with you
這一刻我只想與你相擁。
Whatever this day may hold
縱然美好的時光會轉瞬即逝，
Let it hold me with you
我也只想與你相擁。
It's nice in the morning, oh
清晨時刻，你莞爾而笑滋潤著我的心田。
It's nice in the morning
你莞爾而笑，在這清晨時刻。
I got my laughter on my face
你笑的樣子實在是太美了，我不禁和你一起笑了出來。
You've got smiles on your face
你的笑容愈加地燦爛起來，
We got morning all over this place
擁有了這樣美好的清晨的我們，便是擁有了全世界吧。
|
|
