|
|
- 新居昭乃 Unknown Vision 歌詞
- 新居昭乃
- 遠い光…
遙遠的搖光
在風中兀然出現
風の中ふいに
彷若離弦之矢
放たれる矢のように
呢喃細語如此柔和
囁きは優しく
深深扎入我的心扉
突き刺さる私に
夜霧氤氳似將淪陷於黑暗之中
唯有夜色瀰漫此處
霧の夜闇に捕われるの
一如夢幻之花
気配だけそれは
緩緩地凋零而逝
幻の花びら
凝練出華彩天域的門扉
澎湃的內心已感到雷鳴的號召
ゆっくりと剝がれて行く
一同迴響自心的一端
塗り固めたこの空の扉
渡往聖潔的彼岸
雷鳴を感じる心は
微弱的搖光
響かせるの心は
勇於嘗試吧
その彼方へ
放手去做吧
心中所期盼的一切
小さい光…
那真實的一切
不論何時均任思緒馳騁而去
試みよ
一直去往那失落山丘的彼方
行えよ
那熊熊燃起的火紅雲靄
望むすべてを
又將追向何處我的心
真実のすべてを
正遍尋它的下落
微弱的搖光
思い馳せるのはいつの時も
這扇天域的門扉
失われたあの丘の向こう
澎湃的內心已感到雷鳴的號召
燃え上がる雲はどこへ
一同迴響自心的一端
追いかけるの心は
渡往聖潔的彼岸
その行方を
遙遠的搖光
小さい光…
この空の扉
雷鳴を感じる心は
響かせるの心は
その彼方へ
遠い光…
|
|
|
|
