- Stevie Nicks Blue Lamp 歌詞
- Stevie Nicks
- There was no message to be found anywhere in sight
視野所及
Inside or out
渺無音訊
I had looked everywhere but the only lamp left on in the house
空室內外,藍燈僅餘
Was a blue light... a blue light
一道藍光的...啊，藍光
I was not ready...
我還沒準備好.. .
I'm no enchantress well
我非秀麗女郎
I was too proud
但還是太驕傲了
Go find some christmas angel
尋聖誕天使
Then give that to her
將之交給她
If that's what she wants...guardian angel
如果那是她欲求的..守護天使
Guardian..
.守護. ..
If you were wiser you would get out
你若再睿智一些，即能逃離
Downstairs the big old house is mine
樓下那大室，為我所有
Upstairs where the stars still laugh and they shine
樓上那百星仍閃耀與歡笑的地方
Downstairs where the big old house is mine
樓下我的室
Outside where the stars still laughin
'百星仍歡笑的地方...
Stars still laughin' shinin
'百星仍歡笑與閃耀的地方
Stars still laughin' cryin' shinin'
百星萬感交集與閃耀的地方
Stars still laughin' shinin' shine!
百星萬感交集與閃耀的地方!
Don't listen to her listen through her
傾聽她的內心
Some Christmas angel
有聖誕天使
Huh freedom well give that to her... ooh
給她自由
Well is that what she wants... guardian angel
嗯...那就是她欲求的...守護天使
Guardian... if you were wiser you would get out...
守護...你若再睿智一些，即能逃離
ooh... yeah
And the light that shines through the shinin' night
刺穿耀眼的夜的閃亮的光
Is the lamp that
是我從我母親
I carried from my mother's home
家裡帶來的燈
And the light that burns through the window pane
燃燒著穿過窗邊的光...
And the love remains
剩下了愛...
And the guardian of your 'challenge' does not cry...
挑戰的守護者不會哭
undefined
|
|
