- Thalia Equivocada 歌詞
- Thalia
- Sé que me enamoré
知道我已經愛上了你
Yo caí perdida sin conocer
我迷失自己卻毫無意識
Que al salir el sol
當日出的時候
Se te va el amor
我的愛向你走去
Duele reconocer
痛苦地意識到
Duele equivocarse
痛苦地犯錯
Y duele saber
以及痛苦地發現
Que sin ti es mejor
沒有你的生活其實更好
Aunque al principio no
儘管在一開始的時候並不是這樣的
Me perdí
我迷失了自己
Apenas te vi
卻幾乎看不到你
Siempre me hiciste
而對於我
Como quisiste
你總是為所欲為
Porque siempre estuve equivocada
因為我一直在搞錯
Y no lo quise ver
而並不想面對
Porque yo por ti la vida daba
因為我向你袒露我的所有生活
Porque todo lo que empieza acaba
因為所有的一切開始結束
Porque nunca tuve más razones para estar sin él
因為我沒有更多的理由來過沒有他的生活
Porque cuesta tomar decisiones
因為這是艱難的決定
Porque sé que va a doler
因為我知道將會痛苦
Y hoy pude entender
而今天我可以理解了
Que a esta mujer
這樣的一個女人
Siempre la hiciste
你永遠讓她
Inmensamente triste
處於無限的悲傷中
今天我不能再一次地
Hoy que no puedo más
把你規劃進我的未來中
Sigo decidida a dejarte atrás
因為你不愛我
Por tu desamor
我很傷心
Lastimada estoy
我迷失了自己
Me perdí
卻幾乎看不到你
Apenas te vi
而對於我你總是為所欲為
Siempre me hiciste como quisiste
因為我一直在搞錯
Porque siempre estuve equivocada
而並不想面對
Y no lo quise ver
因為我向你袒露我的所有生活
Porque yo por ti la vida daba
因為所有的一切開始結束
Porque todo lo que empieza acaba
因為我沒有更多的理由來過沒有他的生活
Porque nunca tuve más razones para estar sin él
因為這是艱難的決定
Porque cuesta tomar decisiones
因為我知道將會痛苦
Porque sé que va a doler
如果這就是我的感覺
Si así me sentía
我不知道還要繼續下去的理由
No sé por qué seguía
為了他賭掉我的生活
Apostándole mi vida a él
因為我一直在搞錯
Porque siempre estuve equivocada
而並不想面對
Y no lo quise ver
因為我向你袒露我的所有生活
Porque yo por ti la vida daba
因為所有的一切開始結束
Porque todo lo que empieza acaba
因為我沒有更多的理由來過沒有他的生活
Porque nunca tuve más razones para estar sin el
因為這是艱難的決定
Porque cuesta tomar decisiones
因為我知道將會痛苦
Porque sé que va a doler
而今天我可以理解
Y hoy pude entender
這樣的一個女人
Que a esta mujer
你永遠讓她處於無限的悲傷中
Siempre la hiciste inmensamente triste
Aaaa.....
Aaaa......
|
|
