- NO:EL 가시덤불 歌詞
- NO:EL
- 넌절대로다른신을
你是絕對與眾不同的神
하늘위로땅아래로
無論在地面還是向天空之上
물속도섬기지말지어다
也不會墮入水中
나를더받들여
更用力挽留我
아니여기에
不是在這裡
놓지말란말야
不要放開我
끝도없이부딪히는여기에
在毫無休止的碰撞中
니가유일한방파
你唯一的幫派
내덕에아니
不在內德
나란죽일새끼땜에
我要殺死這些狗崽子
어린마음에피토나오고
即使稚嫩的心靈也會受到傷害
모진글도많이봤네
也看到了很多一針見血的文章
이때문에아니
不是這樣的
너란사람하나덕에
多虧了你
어린몸에피토나오게
即使幼小的身體裡遍布瘡痍
모진삶이내겐편해
殘酷的人生對我來說卻很舒適
다시고백관심이란게
再次告白對你的關心
예전같진않아
不像從前
그래도여기빛아래서
即使在這光亮之下
너하나만보고살아
只看著你一個人生活
난아직도어리고
我至今還未成熟
또천천히밟아야되나
還要繼續蝸行牛步嗎
멀리 보고내려놓으면
遠看著就此放下的話
약을안먹어도될까
不吃藥也可以嗎
여기하나
這裡還有一個
야씨발나는항상웃었지
呀西八我總是笑著對吧
내상처가자랑이냐
難道我的傷口值得炫耀嗎
뭣들처럼약안팔았어
不要什麼話都胡說一通
근데잠깐
可是等一下
돌아보니까
回頭看看
여기에있어
在這裡
나혼자
我獨自一人
입밖으로토하듯이
吐露出來的話
뱉어언제쯤죽을까
什麼時候才能死掉呢
엄마미안
媽媽抱歉
이새끼는
我這傢伙
불효자식에악마니까
不孝的兒子就是惡魔
보내주라저기멀리
發過來吧在那邊遠遠地
뜨거운지옥불안으로
熾熱的地獄裡
반가워이새끼들아
歡迎這些狗崽子們
니넨무슨일이야
你們有什麼事呀
봤던얼굴들인듯해
彷彿是見過的面孔
아님말고
原來不是啊算了
잘자
晚安
넌좋은것만보고
你只看到美好的東西
좋은것만하고살아
只在美好的地方生活
좋은사람만나
只跟美好的人見面
좋은추억만들다가가라
只留下美好的回憶去吧
나는나쁜것만보고
我只看到醜陋的東西
나쁜것만하고살다
只在骯髒的地方生活
좋은사람만나
跟美好的人見面
좋은추억만들다가간다
留下美好的回憶
다시좋은것만보고
再次只看到美好的東西
좋은것만하고살아
只在美好的地方生活
좋은사람만나
跟美好的人見面
예쁜추억만들다가가라
留下美好的回憶去吧
난나쁜것만보고
我只看到醜陋的東西
나쁜것만하다
只在醜陋的地方生活
너란사람만나
與你見面
여기서있잖아
不就是在這裡嘛
잘봐
好好看看吧
내Red boys in the building
我Red boys in the building
Andcozyboy가What up
And cozyboy 開始啦What up
내음악도무뎌지겠지
我的音樂也會變得遲鈍吧
시간들이지나가면
時間就此流逝
이세상은 너무도빠르고
這個世界太過快速
너가날지운대도
你將我的大度抹去
혹또이번처럼이바람을타고
或許再一次乘風而來
걔네가판을쳐도
那個傢伙就算囂張
이차가운도시에
在這冷漠的都市裡
내가끼어있을자리가없어져도
即使我的痕跡消失了
계절 이하나둘셋하고
不管度過一個兩個三個季節後
네번째돌아난기억속
第四次在我的腦海中浮現
아니면가시덤불안에
不是的話在荊棘裡
얼어붙을지도몸
就算拖著冰冷得無法動彈的身體
그래도좋은사람만나
也依然跟美好的人見面
예쁜추억뿐이길넌
擁有美好回憶的你
야우리들은울어도
呀就算我們哭泣
난항상웃었지
我也總是笑著對吧
그상처는자랑아니야
不是在炫耀那些傷痛呀
뭣들처럼약안팔아
不要什麼話都胡說一通
앞으로도근데
以後也是可是
잠깐돌아보니까
等一下回頭看看吧
행복도 있었고
幸福也一直在這裡
불행에가려져
被不幸蒙蔽
뱉은말들은잠시야
吐露出來的話只是暫時的
엄마사랑해
媽媽我愛你
불효자식금의환향
不孝子會衣錦還鄉
다들고돌아올게
全都會拿回來
있기만해그자리에
只有你在那位置
예쁜들판위로
在美麗的田野上
반가워이새끼들아
歡迎這些傢伙們
니넨무슨일이야
你們有什麼事呀
봤던얼굴들이네
曾經見過的臉龐
나이제좀
我現在會
살자
好好生活
|
|
