- Macklemore Wednesday Morning 歌詞
- Macklemore
- Bad taste, bad taste in my mouth
壞壞的味道在我嘴中
Glad wave, I'm glad waving at a Patriots house
愉快的揮手，在愛國者的房子里高興的揮舞著手
Looking for change in the couch
在沙發上找尋的變化
Mad world, mad world, that's what the TV said
瘋狂的世界，混亂的世界，這就是電視中所說的
Imagine tryna keep your head
想像一下，試著保持你的頭腦清醒
While your daughter sleeps in bed
當你的女兒在床上熟睡
And when she wakes up, will the world be the same?
當她醒來，這個世界是否還是這樣？
Will my girl be afraid in the home of the brave?
我的女兒會在家裡會擔心變得勇敢嗎？
See I hope, I hope, that it's gon be alright
注視著希望，我希望，一切都會沒事的
But what a hell'uva a night
但是這個夜晚是如此艱難
Humanity is a privilege, we can't give in
人性是我們的權利，我們不能放棄
When they build walls, we'll build bridges
當他們建起高牆，我們將會建起橋樑
This is resistance, we're resilient
這是阻力，但我們是有韌性的
When they spread hate, we shine brilliant
當他們傳播仇恨時，我們顯露出美好
March by the millions til they hear the children
直到他們在三月聽到百萬孩子吶喊
We found ourselves at a distance
我們發現自己在遠方
Open up the jails and the overcrowded cells
打開監獄和擁擠的小牢房
When we oppress anyone, we oppress ourselves
當我們壓迫任何人，我們就反思自己
Greatest gift I ever learned is helping someone else
我學會的最偉大的禮物是幫助別人
You build, believe and build cause you forget about yourself
你建立，相信和建立因為你忘卻了你自己
Service, purpose , work if you work it
去服務，去做些什麼，去工作，如果你能做好它
Love everyone regardless of the God they worship
去愛護每個人，無論他們是否崇拜上帝
This isn't the Apocalypse
這並不是啟示
We can't address the hate until we acknowledge it
我們不能解決的仇恨，直到我們理解它
If Jesus was alive , would he let Mohamed in?
如果Jesus還活著，他會讓穆罕默德進來嗎？
This isn't nature, my daughter hugs strangers
這不是本性，我的女兒擁抱陌生人
We teach fear and preach hatred
我們傳播恐懼鼓吹仇恨
Put up a fence, scared to meet our neighbors
搭起一個籬笆，害怕見到我們的鄰居
Think that if we let them in, they'll take advantage of us later
認為如果我們讓他們進來，他們會利用我們以後
There's so much anger and this world is ours, raise her
在我們的世界有這麼多的憤怒，引起她的憤怒
My daughter, hope it's a dream when I wake up tomorrow
我的女兒，希望這是一個夢想，在我醒來的第二天
Bad taste, bad taste in my mouth
壞壞的味道在我嘴中
Glad wave, I'm glad waving at a Patriots house
愉快的揮手，在愛國者的房子里高興的揮舞著手
Looking for change in the couch
在沙發上找尋的變化
Mad world, mad world, that's what the TV said
瘋狂的世界，混亂的世界，這就是電視中所說的
Imagine tryna keep your head
想像一下，試著保持你的頭腦清醒
While your daughter sleeps in bed
當你的女兒在床上熟睡
And when she wakes up, will the world be the same?
當她醒來，這個世界是否還是這樣？
Will my girl be afraid in the home of the brave?
我的女兒會在家裡會擔心變得勇敢嗎？
See I hope, I hope, that it's gon be alright
注視著希望，我希望，一切都會沒事的
But what a hell'uva a night
但是這個夜晚是如此艱難
And we fight for the people that haven't had a voice
我們為那些沉默的人們而戰
Fight for the first amendment, fight for freedom of choice
爭取第一修正案，爭取自由的選擇
Fight for women's rights, if she does or doesn't care
爭取婦女的權利，即使她們不關心或不關心
We ride for all the Queer folk and fight for all the [ ?]
我們會和所有人一同前行
I'm not moving to Canada, not fleeing the nation
我不去加拿大，不是逃避這個國家
No time for apathy, no more tears and no complaining
沒有時間的冷漠，沒有更多的眼淚，沒有抱怨
Gotta fight harder for the next four and what we're faced with
要為下一個歷程和我們所面臨的鬥爭更努力
Got my daughter in my arms and he is not gonna raise her
把我的女兒摟的懷裡，他不想改變她
Bad taste, bad taste in my mouth
壞壞的味道在我嘴中
Glad wave, I'm glad waving at a Patriots house
愉快的揮手，在愛國者的房子里高興的揮舞著手
Looking for change in the couch
在沙發上找尋的變化
Mad world, mad world, that's what the TV said
瘋狂的世界，混亂的世界，這就是電視中所說的
Imagine tryna keep your head
想像一下，試著保持你的頭腦清醒
While your daughter sleeps in bed
當你的女兒在床上熟睡
And when she wakes up, will the world be the same?
當她醒來，這個世界是否還是這樣？
Will my girl be afraid in the home of the brave?
我的女兒會在家裡會擔心變得勇敢嗎？
See I hope, I hope, that it's gon be alright
注視著希望，我希望，一切都會沒事的
But what a hell'uva a night
但是這個夜晚是如此艱難
|
|
