|
|
- ACDC Live Wire 歌詞
- ACDC
- Well if youre looking for trouble
如果你想找麻煩
就來太歲爺頭上動動土
Im the man to see
如果你想耍大刀
關二爺我一定奉陪到底
If youre looking for satisfaction
冷酷時，我是冰下骸骨
熾熱時，我是蠱中滾骰
Im satisfaction guaranteed
天堂半日遊
地府走一遭
Im as cool as a body on ice
我全都承包
難道你還沒看出
Hotter than a rolling dice
通了電流，我就易燃易炸易怒易躁易爆裂易上頭
火花叢中紅浪翻湧
Send you to heaven
如果你欠收拾了
如果你欠修理了
Take you to hell
你能聯繫的到我
我不管不顧毫無顧忌肆無忌憚
I aint fooling
喔拜託寶貝，你已經沒什麼可失去的
Cant you tell
你大旱望雲，我銀河倒瀉
Im a live wire Im a live wire Im a live wire
一寸之傷
我定數倍奉還
Gonna set this town on fire
像滾油淌過你的每一根汗毛
電火花點亮了我的光芒
And if you need some loving
通電的火花！
四射的光芒！
And if you need some man
帶著你甜蜜的夢叩向神聖的煙
沒用! 快撿起來你岩漿沖洗過的手杖
Youve got the phone and the number
戳到你的熔爐
冷酷時，我是冰下骸骨
And I got no future plans
熾熱時，我是蠱中滾骰
醉駕的飛機晃不出我的航路
Oh come on honey you got nothing to lose
今晚就要燃炸！
You got the thirst n I got the booze
電火花點亮了我的光芒
通電的火花！
Give you an inch
四射的光芒！
火花叢中紅浪翻湧
Take you a mile
電火花點亮光芒
電火花點亮了我的光芒
I wanna make you fry
電火花它點亮了我的光芒！
電！火！光！
Im a live wire (live wire)
你！著！了！
Im a live wire (live wire)
看看我內心的黑暗
Im a live wire (live wire)
吞嚥下它的電載體
快！點！燃！燒！劈啪轟嘭！
Holy smoke and sweet desire
Like a hot rod baby
Oh stick this in your fuse box
Aah cooler than a body on ice
Hotter than a rollin dice
Wilder than a drunken fight
Youre gonna burn tonight
Im a live wire (live wire)
Im a live wire (live wire)
Im a live wire (live wire)
And Im gonna set this town on fire
Live wire (live wire)
Im a live wire (live wire)
Well Im your live wire (live wire)
Im a live wire (live wire)
Youre gonna burn
Ah look at me guilty
Soak my circuit
Burn burn burn burn
|
|
|
|
