- Jon Bryant Headphones 歌詞
- Jon Bryant
- The lights came on
四周燈光閃爍氣氛升溫正濃
They put the chairs on the table
大家將椅子放在吧台上
You said, 'Another drink?'
“再酌一杯？”你輕聲呼喚
As I peeled off the label
我盡力掩飾卻暴露於你
Well, it's soaking wet
濕漉的你對我毫無保留怎能與你直視
So I gave you my jacket
只能為你披上我的夾克
You were closing in
你側身緊貼
Like a fool, I reacted
我卻似愚笨之人
I guess I'm gonna be the first one to say it
可惡我大概是第一個匱於言語之人
Well, what if I told ya?
若我坦露
And got a little too honest
我過於直白
What if I stumbled on three words
若我偶然說出那三個字
And made a promise?
並許下一個諾言
'Cause there's a fire between us
可我們早已縱身情海
And it's too late to stop it
是我未能及時脫身
' Cause you and I are tangled up
是我為你神魂顛倒
Like headphones in my pocket
似我口袋裡凌亂纏繞的耳機
We stayed up late
我們整夜纏綿
We were talking for hours
我們暢聊白晝至黑夜
About your allergies
關於你的脆弱
And that you wanna try acid
關於你曾嘗試借助於外物
And we said it all
從天文到地理
We ran out of surface
我們隱退於萬眾視野之下
Well it's all quiet now
慶幸清靜世界終於屬於你我
Can you tell that I'm nervous?
我有暴露出緊張的馬腳嗎
I guess I'm gonna be the first one to say it
可惡我大概是第一個匱於言語之人
Well, what if I told ya?
若我坦露
And got a little too honest?
我過於直白
What if I stumbled on three words
若我偶然說出那三個字
And made a promise?
並許下一個諾言
'Cause there's a fire between us
可我們早已縱身情海
And it's too late to stop it
是我未能及時脫身
'Cause you and I are tangled up
是我為你神魂顛倒
Like headphones in my pocket
似我口袋裡凌亂纏繞的耳機
There's no other way
你我別無選擇
We'll just wait for what's meant for more than one night
你我只是為探尋那一夜的哲理
AndI can't lie
你知道我無法對你撒謊
What if I told ya?
又或許我曾訴說
And got a little too honest?
我是否過於直白
What if I stumbled on three words
若我偶然說出那三個字
And made a promise?
並許下一個諾言
'Cause there's a fire between us
可我們早已縱身火海
And it's too late to stop it
是我未能及時脫身
'Cause you and I are tangled up
是我為你神魂顛倒
Like headphones in my pocket
似我口袋裡凌亂纏繞的耳機
Well, what if I told ya?
若我坦露
And got a little too honest
我過於直白
What if I stumbled on three words
若我偶然說出那三個字
And made a promise?
並許下一個諾言
'Cause there's a fire between us
可我們早已縱身情海我們也如此契合
And it's too late to stop it
是我未能及時脫身
'Cause you and I are tangled up
一不小心為你著了迷
Like headphones in my pocket
你似我口袋裡的未解之謎
|
|
