- YusufCat Stevens Oh Very Young 歌詞
- YusufCat Stevens
- Oh very young
哦~年輕人
What will you leave us this time
這次你會留給我們什麼呢
You're only dancing on this earth for a short while
你只在這世上舞蹈了一小會兒呀
And though your dreams may toss and turn you now
儘管現在夢想會不斷向你投來
They will vanish away like your daddy's best jeans
它們終會消失不見，就像你爸爸的牛仔褲
Denim Blue fading up to the sky
褪色的牛仔藍變成天空的顏色
And though you want him to last forever
儘管你希望他永遠存在
You know he never will
你知道那是不可能的
(You know he never will )
（你知道那是不可能的）
And the patches make the goodbye harder still
牛仔褲上的補丁讓丟棄它更加困難
Oh very young
哦~年輕人
What will you leave us this time
這次你會留給我們什麼呢
There'll never be a better chance to change your mind
現在是你改變想法最好的機會呀
And if you want this world to see a better day
如果你想看到這個世界變得更好
Will you carry the words of love with you
請你帶著愛的祝福
Will you ride the great white bird into heaven
請你乘著白色的大鳥去到天堂
And though you want to last forever
儘管你希望永遠存在
You know you never will
你知道那是不可能的
(You know you never will )
（你知道那是不可能的）
And the goodbye makes the journey harder still
告別讓人生這段旅程更加困難
Oh very young
哦~年輕人
What will you leave us this time
這次你會留給我們什麼呢
You're only dancing on this earth for a short while
你只在這世上舞蹈了一小會兒呀
Oh very young
哦~年輕人
What will you leave us this time
這次你會留給我們什麼呢
|
|
