|
|
- Leessang Wammin' Up 歌詞
- Leessang
- yo 혹독한현실에걷어차인
YO 被殘酷的現實拋棄
내삶속에깊숙히파인
我人生在那深深的
함정속에서보낸지난
陷阱裡度過了
2년간의공백처참히
那兩年的空白悲慘地
고개숙인채
低下了頭
수많은욕설을참고또참아
承受著眾多罵名一忍再忍
다다른이곳막다른골목
不一樣的這地方死胡同
또다른고통의시발점
又是一個痛苦的開端
하지만2년전그때와는정반대
但是與兩年前截然相反
입장피장파장맞서줄테니까
會以不相上下的立場對抗
어디한번신나게나불거려봐
再多嘴一下試試看
내노력의피복수의피로
如果將我的努力之血變成複仇之血
바꿔준다면고맙지나로선
那我要謝謝你
HA THANK YOU VERY MUCH
HA 非常感謝
어차피내가택한길감긴 대로
反正我選擇的路
감긴태옆을이젠풀어또
曲折蜿蜒現在開始解開吧
강한입김을불어난
吹口氣
봐버린놈들부터하나 둘씩조져
我會把看到的傢伙一個個處理掉
거친숨을들이켜현실을부셔
喘著粗氣打破現實
내자리를굳혀싸구려
鞏固我的位置
마이크를다시들어
重新拿起廉價麥克風
다시처음부터시작하는
從零開始的
겔리말리그끝없는
Gary 會不停地
외침 은계속되리
吶喊
假的便宜的這樣那樣的
싸이비쌉탱이어쩌니저쩌니
嚼過我們舌根的那些人
우릴씹어댔던꼴같지도않은
不像樣地苟延殘喘著
새끼들벌벌기듯어디선가
像狗一樣叫囂的傢伙們
개같은짓거리나하고있을놈들
你們的RAP還不如我的放屁聲
니들 랩은내방귀소리만도못해
馬上拔掉麥克風吧
마이크잭당장뽑아
連上你母親女兒一起抓起來
니애미거기에꽂아딸이나잡아
你們的存在比跳蚤還小
니들존재벼룩보다작아
不要再做無謂的事了
쓸데없는짓때려치우고
跟村里的狗說唱去吧
동네개들이랑렙배틀이나붙어
從結恨的聲音開始學起吧
한맺힌소리부터다시배워
閉嘴咬住尾巴
닥치고아가리꽉물어
你們這些噴子
이씹탱이들아
沉醉在年輕少女們的吶喊中
代替麥克風拿著棒棒糖
어린소녀들의큰함성에취해
唱著rap 現在
마이크대신춥파춥스들고
要屏蔽這些噪音
부르짖던RAP 이제
放空心態
그소음들은다치우고
像小時候不知道含義的
또마음을비우고
哼唱的歌曲的歌詞一樣
어린시절뜻모르고흥얼대던
現在要前進時
노래의노래말처럼
即將要面臨的
이제나아가야할때
無盡的敵人向他們的挑戰
행진앞으로앞으로다가올
我一定會戰勝他們
나의적끝없는나의적을향한
與他們對弈的拳頭
나의도전싸워이겨내리
不會被KO
보고맞는 주먹에ko가
在我領悟了我的過錯後
잘되지않듯이
我不會再跌倒
내잘못이무언지깨달은이상
난더이상쓰러지지않아
|
|
|
|
