- Aviators friendship 歌詞
- Aviators
- I believed what we had would last forever
我本相信我們之間的一切會永遠存續
After all the moments we spent together
因為我們已經共度了這麼多時光
Were they meaningless in the end?
但到頭來它們還是毫無意義嗎？
If friendship is supposed to be magic
如果友誼真有所謂的魔力
Why has ours become so tragic
為何我們的那份會變成如此的悲劇
I'm no longer proud to call you my friend
我不再自豪地稱你為“我的朋友”
Feels like after all this time
這一刻感覺像是窮盡了所有的時光
You should have known we'd be here tonight
你本應知道我們今晚會在此相遇
Wondering where the past has gone
思索著曾經的一切都去了哪裡
All the memories we lost when we moved on
當我們再邁開腳步我們遺落了所有的回憶
Honestly
老實說
It hurts thinking
我很痛心
About the way
因為我想到了
We were, just you and me
你我和我們的往昔
This isn't what friendship is supposed to be
這不是友誼應該淪落到的境地
Giving up always seemed so easy
放棄它總是看起來很容易
But it's hard when it's you and me
但想到從此再無你我我不禁充滿猶豫
And I don't want to say goodbye
我不想就這樣與你道別
We've hurt each other time and time again
我們一次又一次互相傷害
I guess all good things come to an end
我想天下沒有不散的宴席
But I don't want to lose you tonight
但今晚我不想與你離散
Feels like after all this time
這一刻感覺像是窮盡了所有的時光
You should have known we'd be here tonight
你本應知道我們今晚會在此相遇
Wondering where the past has gone
思索著曾經的一切都去了哪裡
All the memories we lost when we moved on
當我們再邁開腳步我們遺落了所有的回憶
Honestly
老實說
It hurts thinking
我很痛心
About the way
因為我想到了
We were, just you and me
你我和我們的往昔
This isn't what friendship is supposed to be
這不是友誼應該淪落到的境地
Don't say goodbye
別提分開
I promise everything will be alright
我保證這一切都會好起來
Don't leave me
不要離我而去
I'm sorry
我很抱歉
I'll fix this if it costs me my life
就算用盡我的餘生我也要彌補這一切
I'm going to make this right
我要把這個錯誤改回來
Feels like after all this time
這一刻感覺像是窮盡了所有的時光
You should have known we'd be here tonight
你本應知道我們今晚會在此相遇
Wondering where the past has gone
思索著曾經的一切都去了哪裡
All the memories we lost when we moved on
當我們再邁開腳步我們遺落了所有的回憶
Honestly
老實說
It hurts thinking
我很痛心
About the way
因為我想到了
We were, just you and me
你我和我們的往昔
This isn't what friendship is supposed to be
這不是友誼應該淪落到的境地
|
|
