|
|
- Noemi I miei rimedi 歌詞
- Noemi
- Io sono sempre questa
我總是這樣
Tutte le volte che ho bevuto
每次我喝醉
Che ho fumato, che ho ballato
抽煙，起舞
Che ho parlato
高談闊論
Che ho perduto la mia fede nelle cose
經常對某些事情失去信心
Ho una ferita con il segno del suo amore
傷痕帶著他愛的印記
Tu sei sempre lo stesso (stesso)
你總是一樣
Quando dormi, quando mangi
每當你睡覺，當你吃飯
Quando chiedi indietro il resto
當你要回剩下的一切
Quando pensi che ti sia tutto concesso
當你認為一切你都被允許
Quando bruci le tue tappe
當你燒掉你的舞台
Per raggiungere qualcosa di diverso
只為了得到不一樣的東西
E' capitato di confonderti
我就明白了
Con qualcun'altro che non eri tu
是把你錯當成了一個不是你的人
E forse io in fondo io non ero io
也許我內心深處也並不是我
Noi non cerchiamo promesse
我們不尋求承諾
Perché ci basta
因為這已經足夠
Non deluderci mai
你永遠不會讓我們失望
E desideriamo i desideri
我們追求著我們的慾望
E sognamo di afferrare i sogni
我們夢想著堅持我們的夢想
E vediamo nel futuro un posto sicuro
我們看到未來能帶給我們安全的地方
Il presente ci ha trovato senti
現在我們就可以感受到
E desideriamo i desideri
我們渴望的所有希望
E corriamo sempre troppo avanti
我們永遠奔跑著向前
Ci illudiamo per restare illesi
我們自欺欺人為了不受傷害
E contro tutte le idiozie
對抗著所有的愚昧
Ti consegno i miei rimedi
我把我的解藥給你
Ed io mi consegno a te
然後向你投降
Io sono sempre questa
我總是這樣
Tutte le volte che ho creduto
每次我都清楚的知道
Di sapere che ho peccato di arroganza
我犯了傲慢的罪
Che ho cambiato un'opinione
我改變了主意
Pur di avere un'opinione
為了擁有一個想法
E che ho scambiato i tuoi fiori per ortiche
我把你的花與蕁麻交換了
Mi è capitato di confonderti
我明白我混淆了
Con qualcun'altro che non eri tu
把你和一個不是你的人
E forse io in fondo io non ero io
也許我內心深處也並不是我
Noi non cerchiamo promesse
我們不尋求承諾
Perché ci basta
因為這已經足夠
Non deluderci mai
你永遠不會讓我們失望
E desideriamo i desideri
讓我們追求我們的慾望
E sognamo di afferrare i sogni
我們夢想著堅持我們的夢想
E vediamo nel futuro un posto sicuro
我們看到未來能帶給我們安全的地方
Il presente ci ha trovato senti
現在我們就可以感受到
E desideriamo i desideri
我們渴望的所有希望
E corriamo sempre troppo avanti
我們永遠奔跑著向前
Ci illudiamo per restare illesi
我們自欺欺人為了不受傷害
E contro tutte le idiozie
對抗著所有的愚昧
Ti consegno i miei rimedi
我把我的解藥給你
Ed io mi consegno a te
然後向你投降
Mi consegno a te
把我自己也交給你
Ti consegno anche i miei segreti
我把我所有的秘密也告訴你
Ma non li chiamerai più tali
但是我們不再保持聯繫
Visto che già siamo in due
因為我們已經分開
A conoscere i dettagli
在你知道了真相之後
E desideriamo i desideri
讓我們追求我們的慾望
E sognamo di sfiorare i sogni
我們夢想著堅持我們的夢想
E vediamo nel futuro un posto sicuro
我們看到未來能帶給我們安全的地方
Il presente ci ha trovato senti
現在我們就可以感受到
Desideriamo i desideri
我們渴望的所有希望
E guardiamo sempre troppo avanti
我們永遠奔跑著向前
Ci illudiamo per restare illesi
我們自欺欺人為了不受傷害
E contro tutte le idiozie
對抗著所有的愚昧
Ti consegno i miei rimedi
我把我的解藥給你
Ed io mi consegno a te
然後向你投降
Mi consegno a te
把我自己也交給你
|
|
|
|
